English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Chancellor

Chancellor traduction Russe

14 traduction parallèle
E é por isso que sempre que faço sexo sem protecção, lhe chamo, "apanhar um John Chancellor."
И поэтому я каждый раз называю незащищенный секс "разговором с Джоном Членселлером".
E é por isso que sempre que faço sexo sem protecção, lhe chamo, "apanhar um John Chancellor."
И поэтому я каждый раз называю незащищенный секс "обратиться к Джону Членселлеру".
Eu e o Chancellor já nos conhecemos há muito.
Мы с канцлером давно знакомы.
Como tu disseste e bem, como chancellor, seria hipócrito da minha parte impinjir que os vampiros se tornem criadores sem requerer a mesma coisa de ti.
Лицемерно с моей стороны требовать от вампиров, чтобы они становились создателями, и не дать такой возможности тебе.
Acaba com isso, Chancellor.
Хватит молоть чепуху, канцлер.
General, este é o chancellor Compton.
Генерал, это канцлер Комптон.
O Chancellor Compton está a pedir o seu pequeno-almoço.
Канцлер Комптон требует свой завтрак.
Chancellor?
Канцлер?
O chancellor não autoriza.
Канцлер не может разрешить это.
Então como é que o Palpatine expulsaria do governo o Chancellor Valorum?
А как бы тогда Палпатин избавился от канцлера Валорума?
O Chancellor Hitler teve que sair mais cedo hoje, pelo que não lhe será possível congratular os vencedores.
Канцлер Гитлер был вынужден сегодня уехать раньше и не сможет поздравить победителей.
Diga ao Chancellor para congratular todos os medalhados de ouro ou não congratula nenhum.
Передайте канцлеру, что-либо он должен поздравить всех золотых медалистов, либо никого.
O Chancellor alemão, Adolf Hitler, toma o seu lugar para ver as provas.
Немецкий канцлер Адольф Гитлер занимает свое место на трибуне.
Do centro noticioso da NBC em New York, estas são as notícias da noite da NBC... com John Chancellor.
[ТВ] : Из новостного центра "NBC" в Нью-Йорке - "Вечерний выпуск". С вами Джон Ченселлор.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]