Translate.vc / Portugais → Russe / Chap
Chap traduction Russe
9 traduction parallèle
Aonde está o meu chap...
Где моя шляпа?
O Chap acha que é o Borrão.
Парнишка думает, что он Пятно.
Marge, tens que provar um pouco deste hang hir kuay chap.
Мардж, тебе надо попробовать этот ханг хир куай чап.
Chap.
Чап. ( chap - трещина )
Honestamente, não sei se jogou exactamente de acordo com Hoyle mas deixemos passar, visto que o pobre coitado está desaparecido.
To be honest, I wasn't sure he wasplaying strictly according to Hoyle but we'll leave it, since the poor chap's missing.
Mas ele confia em mim e é um rapazinho fiel.
But he trusts meand he's a faithful little chap.
Vou tirar o chap � u para parecer mais fixe.
Только чепчик сниму, чтоб солидней выглядеть.
Bem, é um truque que aprendi com os brità ¢ nicos na Birmà ¢ nia, no século 19, eles empregam alguns jovens chap local, cobri-lo em geléia, ele iria segui-los o dia todo e ele atrair os insetos.
Это трюк, которому я научился из Британской Бирмы в 19м веке, они мазали молодого парня джемом, и он должен был следовать за ними, что бы отвлекать на себя всех насекомых.
O que estás a escrever, Chap?
Что ты там пишешь, Чэп?