English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Concepción

Concepción traduction Russe

17 traduction parallèle
Vou estar em Concepción uns meses, a ajudar nas negociações.
Я уезжаю в Консепсйон на пару месяцев помогать в переговорах.
CONCEPCIÓN, CHILE
КОНСЕПСИОН, ЧИЛИ
Chamo-me Concepción Garcia, sou tia da Maria.
- Консепсьон Гарсия, тетя Марии.
A Concepción diz que o ideal era um lugar de porteira.
Консепсьон говорит, что ей подошло бы место швейцара...
A Concepción é a tia da Maria.
Консепсьон - тетя Марии.
Boa noite, Concepción.
Добрый вечер, Консепсьон.
Concepción, que faz com o seu dinheiro?
А Вы, Консепсьон, что делаете со своими деньгами?
Concepción Ramirez.
Консепсьон Рамирес.
Adeus, Concepción. Uma boa tarde.
До скорого, Консепсьон, до вечера!
Estava aqui perto e pensei em vir dar um abraço à minha amiga Concepción.
Я был рядом и решил : пойду обниму моего старого друга Консепсьон!
Concepción, vim à procura da Maria.
Консепсьон, я приехал, чтобы найти Марию.
A Concepción não sabe o que é o amor.
Консепсьон не понимает любви.
A Concepción esteve cá hoje.
Консепсьон была здесь сегодня.
Pobre Concepción.
Негодяй! Бедная Консепсьон.
Concepción?
Консепсьон?
Como empregada doméstica profissional, daria à Concepción um "A +".
Как профессиональная горничная, я бы поставила Консепсьон 5 +.
Cuida-te, Concepción.
Держись, Консепсьон!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]