Demelza traduction Russe

Demelza tem uma mente própria, senhor.

Демельза и сама способна решить, сэр.

Demelza, você realmente supoe que ele quer você para curar a vaca do Bodrugan?

Демельза, ты и вправду думаешь, будто он хочет, чтобы ты вылечила корову Бодругана?

Demelza.

Демельза.

Demelza.

- Демельза. - Росс.

Você vê muito o Ross e a Demelza?

- Вы часто видитесь с Россом и Демельзой?

Poderia pedir a Ross e Demelza para se juntarem a nós, ficarem a noite?

Может, пригласите Росса и Демельзу? Они могли бы остаться на ночь.

Demelza.

- Демельза.

Se as coisas tivessem corrido mal no julgamento, Eu teria-as dado a Demelza.

Если бы на суде всё пошло плохо, отдал бы их Демельзе.

Demelza está?

- А где Демельза?

E você tem estado mais do que feliz desde então. Com Demelza.

И с тех пор ты счастлив.

Demelza pensará que você já se desvisou.

Демельза решит, что ты заблудился.

Demelza...

Демельза...

Demelza?

Демельза?

Demelza será pensando que você se desviaram.

Демельза подумает, что ты заблудился.

Demelza, tente ver isso em uma luz racional.

Демельза, попытайся увидеть это в другом свете.

Dá-me os remos, Demelza!

Отдай мне весла, Демельза!

Senhora Demelza!

Госпожа Демельза!