Experts traduction Russe

Bom, acho que isso faz deles em experts.

Я бы сказала : это сделало их экспертами.

Nada nos vai parar, não importa quantos experts em bombas eu traga.

Ничто не сможет остановить это, как много сапёров ни вызывай.

Então fomos verificar o interior dos nossos carros usando os serviços do nosso velho amigo, Sr. Manlove, e a sua equipa de experts em investigação forense.

Мы посмотрели на интерьеры авто с помощью нашего старого друга мистера Manlove и его командой судмедэкспертов.

Mas não se preocupem, a cada um de vocês será designado uma equipa de experts que irão ajudar a realizar a vossa visão.

Но не волнуйтесь, каждый из вас получит в помощь, опытных швей, которые помогут воплотить идею.

Esta laranja é só para experts.

Эти оранжевые только для экспертов.

Geralmente experts em computação não são tão... Tão...

Обычно программисты не такие такие.

Estes são outros experts da área.

А это другие специалисты в этой области. Спецы, это Ватсон.

Watson, experts. Como estão eles a ajudar-nos?

И они нам сейчас помогают?

Ele era um dos experts mundiais sobre o Livro do Apocalipse.

Он был одним из самых лучших экспертов в мире по Откровению Иоана Богослова.

Bem, isso foi antes dos fóruns da Internet tornarem toda a gente em experts.

Ну, это было до интернет чатов, сделавших всех экспертами.

todas as visões otimistas do futuro também tinham desaparecido. e todos os tipos de experts - passaram a se concentrar nos perigos que poderiam estar escondidos no futuro.

И в Америке все оптимистичные представления о будущем также исчезли. Вместо этого, каждый член общества, не только политики, но и учёные, журналисты, а также все виды экспертов начали акцентировать внимание на опасностях, подстерегающих в будущем.

Experts, Watson.

Ватсон, это спецы.