English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Farber

Farber traduction Russe

28 traduction parallèle
Dr. Farber, o Jason Greenspan engasgou-se.
"Доктор Фарбер, Джейсон подавился"
Por mim, não o faças. Dr. Farber, está aqui o Bobby Rush para os reajustes.
Доктор Фарбер, Бобби Раш пришел на исправление прикуса
Dr. Farber, temos uma urgência.
Доктор Фарбер, у нас тут срочное дело
Mas a verdade é que, ao final do dia eu ainda continuo a querer ser a Mrs. Dr. Barry Farber D.D.S.
Но, честно говоря, в конце дня я все-таки хочу быть миссис доктор Барри Фарбер стоматология и ортодонтия
- Eu sei! Sou a Mrs. Dr. Barry Hunter, tracinho, Farber.
Я теперь миссис др. Барри Хантер, тире, Фарбер.
Sr. Farber!
Г-н Фарбер.
Continue, Sr. Farber.
Продолжайте, г-н Фарбер.
Desculpe-me mais um segundo Sr. Farber.
Извините меня еще на секунду, Г-н Фарбер.
Prefiro enrolar-me com o Diretor Farber.
Я скорее пересплю с директором Фарбер.
- Fora, Farber.
- Да просто в отъезде, Фарбер.
- Obrigado, Farber.
- Спун, берегись!
Senhor Farber!
Мистер Фарбэр! Я
- Sim, este é o Sr. Farber. Vai morar no 13-B. Sr. Farber, está é a Young-Soon Choi.
Это Мистер Фарбэр, он в комнате 13-Би, и Мистер Фарбэр, это Янг-Сун Чой.
Óptimo, vamos Sr. Farber.
Хорошо, это здорово! Идемте, Мистер.
O Sr. Farber andou a falar demais.
Мистер Фарбэр говорил без учета времени.
Não. Não, Sr. Farber, obrigado.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!
Sou o Sr. Farber!
- Мистер Фарбэр!
Sou Seth MacFarlane, criador de Family Guy, estou aqui para lhes falar sobre o fantástico trabalho que está a ser feito... no Centro Dana Farber para a investigação de cancro.
Я Сет МакФарлейн создатель Family Guy, хочу поговорить с вами об удивительной работе, которую проделывает Дана-Фарбер центр в борьбе с раком.
Apresento-te o Agente Especial, Ryan Farber.
Я хотел бы познакомить тебя со спецагентом Райаном Фарбером.
Esta é a Beverly Farber.
Это Беверли Фарбер.
Ela é filha do Chaim Farber.
Она дочь Чема Фарбера.
Estou bem, Dr. Farber.
Я в порядке, доктор Фабер.
A Tenente Reece informou-o sobre o número de sessões, Dr. Farber?
Лейтенант Рис сказала вам, сколько понадобиться сеансов, доктор Фабер?
- Leslie Farber.
- Лесли Фарбер.
Reformulando a sua pergunta, Dr. Farber, onde está a gravidade?
Перефразируя вас, доктор Фарбер : "Где же гравитация"?
E quando nós falamos sobre sexo, nós não falamos de amor, Dr. Farber, por que o amor não pode ser medido em colunas e gráficos, como a pressão arterial ou frequência cardíaca.
Когда мы говорим о сексе, мы не говорим о любви, доктор Фарбер, потому что любовь нельзя показать в виде цифр и графиков, как, например, кровяное давление или сердечный ритм.
Dr. Farber.
Здрасьте, доктор Фарбер

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]