Fyi traduction Russe

Por isso, vou precisar do teu Amex, e FYI e que tal um cartão só para mim? Isto está a tornar-se um bocado incómodo.

И мне наконец уже нужен мой личный Американ Экспресс, сколько можно, я уже пять лет пользуюсь твоей картой, это меня раздражает.

FYI, seu SOB, servir à mesa é T-U-F F.

Через пять л.е.т., г.а.д, я стану официантом с.у.п п...

FYI, meu amigo, muito disto é músculo.

Отстань, Трей, только рекламу.

FYI, auto-piedade geralmente não é uma boa estratégia para esta audiência.

К твоему сведенью, жалость к самому себе, не очень хорошая стратегия для этого слушания.

Fyi, Winchester... as palavras magoam.

Фу, Винчестер - слова ранят.

FYI, ele já nem sequer está sentado com eles.

Чтоб ты знал, он ушел оттуда.

O café no Queens é muito melhor. Era FYI.

Кстати, кофе в Квинсе намного лучше.

Mas nunca acontece, a prepósito. Apenas FYI.

А такого ваще в принципе не бывает...

Essa chamada funciona em mim também, fyi.

Да. К твоему сведению, эта кличка на мне тоже сработает.