English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Golde

Golde traduction Russe

18 traduction parallèle
Golde, tenho novidades para si.
Голда, у меня для тебя новость.
Para dizer a verdade, Golde, ele mal tentou.
Сказать по правде, Голда, не очень-то он и старался.
Então adeus, Golde... e foi um prazer parolarmos assim.
Так что до свидания, Голда... и знаешь.. приятно было выговориться.
Olhe aqui, Golde.
Послушай, Голда.
Então adeus, Golde, e não tem de quê.
До свидания, Голда, рада была встретиться. До свидания, Ента.
Eu veria a minha mulher, Golde
I'd see my wife, my Golde
O que vou dizer ao Golde?
А что я скажу Голде?
- Mas, Golde...
- Но, Голда... - Аминь.
Golde, ele é um bom homem.
Голда - он парень хороший.
E agora estou perguntando Golde... Você me ama?
И теперь спрошу я - Голда... ты меня любишь?
Bem... vá para casa, Golde.
Ну... иди домой, Голда.
Golde, aqui estão eles!
Голда, а вот и они!
Golde, logo estaremos todos juntos.
Как просто звучит. Голда, скоро все мы будем вместе.
Golde, não preciso do seu conselho!
Голда, я не нуждаюсь в твоих советах!
- Olá, Golde.
- Привет, Голда.
Não, Golde.
Нет, Голда.
Golde, querida!
Года, дорогуша!
Vamos, Golde. Preciso limpar tudo.
Пойдём, Голда.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]