Translate.vc / Portugais → Russe / Granite
Granite traduction Russe
13 traduction parallèle
O número é o 0386 em Granite.
Номер : Грэнит 03-86.
0386 em Granite.
Запомни : Грэнит 03-86.
Ás 10 : 37 da manhã, horas do pacifico, a agência federal de controlo de emergências enviou uma unidade para a cidade de Granite Pass, no Oregon, com uma população de 273 pessoas, onde houve uma fuga de um vírus letal, altamente contagioso e que ainda não foi identificado transmite-se pelo ar?
В 10 : 37 утра федеральное экстренное управление послала оперативную группу в "Гранитный корридор" в Оригоне с популяцией в 273 человека, где была смертельная вспышка заразительного и пока неизвестного нам вируса.
O que sabemos é que, se tivesses ido dormir a Granite Pass a noite passada, provavelmente estarias morto hoje de manhã.
Неизвестно. Всё, что мы знаем, если вы уснули в "Гранитном корридоре" вчера ночью, все шансы, что сегодня утром вы бы поселились в трупном мешке.
e agora é a única residente de Granite Pass, Oregon Que não se consegue localizar.
И теперь она единственный житель "Гранитного корридора" в Оригоне, которую не удаётся найти.
Xisto verde, xisto granite, xisto mica-granite.
Зеленый сланец, гранатовый сланец, слюдяной сланец.
as três figuras em cima, são vigias na tradição dos [indios] Tsimshian os vigias cuidavam da casa e todos os que estão nela ; são guardiães e sentam-se em cima da águia que seria o clã do escultor
Вот они-то и представляют нас, потому что в культуре индейцев цимшианов лягушка - это вестник! THE ONE CLUB представляет производство ART INDUSTRY GRANITE PASS
Bem, há centenas de anos, havia uma linda garota chamada Granite.
Что же, сотни лет назад, жила прекрасная девушка по имени Грэнит.
Mas as pessoas, sabe, as pessoas nas aldeias da Irlanda acolheram Diarmaid e Granite.
Но местные жители, ирландцы приютили Дирмета и Гранийт.
PROTEÇÃO ÀS TESTEMUNHAS GRANITE BAY, CALIFÓRNIA
Конспиративная квартира Гранит-Бей, Калифорния
O Barnett pediu uma lápide à "Jessop Granite Works", a semana passada.
Барнетт заказал камень от Джессопа Грэнайта Уоркса на прошлой неделе.
Tu sabes, tentei ligar, mas não é possível usar o telemóvel no Parque Nacional Granite Peak.
Знаешь, я пытался звонить, но трудно найти телефон в национальном парке Гранитный Пик.
Granite Peak, estavas a acampar sozinho?
Гранитный Пик? Ты что, в палатке там жил?