Hanging traduction Russe

A não ser que se portem com mais elegância e muito menos barulho, a sra. Appleyard fará com que nenhuma de vós vá hoje a Hanging Rock.

Если вы не будете вести себя более пристойно и менее шумно, миссис Эплярд не позволит поехать вам сегодня к Висячей Скале.

Bem meninas, fomos afortunadas pelo tempo para o nosso piquenique em Hanging Rock.

Итак, юные леди, право нам повезло с погодой для пикника на Висячей Скале.

Hanging Rock.

Висячая Скала.

Hanging rock vem ao Sr. Hussey.

Висячая Скала идет к мистеру Хасси.

Restos de fósseis ficaram marcados mas rochas, que constroem as montes que vemos em Hanging Rock.

Жидкие щелочные трахиты, застывая, образовали крутые склоны Висячей Скалы.

Assassinada a sangue-frio como uma rapariga parva naquele maldito Hanging Rock.

Убита, как глупая школьница на этой проклятой Висячей Скале.

O corpo da senhora Arthur Appleyard, directora do colégio Appleyard, foi encontrada na base de Hanging Rock numa sexta-feira, 27 de Março, 1900.

Тело миссис Эплярд, директора колледжа Эплярд, было найдено у подножия Висячей Скалы в пятницу, 27 марта 1900 года.

1ª Temporada _ _ Episódio : 22 A Miúda Punk

Hanging out Down the street

1ª Temporada _ _ Episódio : 15 O Espectáculo de Wrestling

Hanging out Down the street

O tipo que espero ver pendurada no muro ver-me atravessar a rua

# The kind I'd hope to see Hanging on a wall # Watching me cross the street

Alma despreocupada. A apanhar todos os restos que a vida tem para oferecer. Menos complicado.

Carefree soul, tasting all the low-hanging fruit life has to offer, a lot less complicated, a lot more fun.

Ela gosta de ficar contigo.

So she likes hanging out with you.

# You are still hanging out in my dreams

# You are still hanging out in my dreams

- Agarra as compressões.

- Hanging pressors now.

Sabes, Brian, ter passado contigo esta última semana tem sido espectacular.

You know, Brian, hanging out with you this past week has been awesome.

Sim, andei apenas a divertir-me com o meu compincha, Peter.

Yeah, I was, I was just hanging out with my main man, Peter.

"A divertires-te"?

"Hanging out"?

Não andas só comigo porque eu posso comprar-te álcool,

You're not just hanging out with me because I, I can buy you alcohol, right?

Mentiste completamente sobre a razão de andares a sair comigo.

You completely lied about why you were hanging out with me.

Mas depois, quanto mais tempo passávamos juntos, mais me lembrava do quanto nos divertíamos juntos.

But then the-the more we were hanging out, I-I remembered how much fun we used to have together.

Eu também gostei de andar contigo.

I enjoyed hanging out with you, too.

1ª Temporada _ Episódio : 16 O Primeiro Encontro

Hanging out

Chicago Fire 1x05 Hanging On

Я не могу!