English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Hartwell

Hartwell traduction Russe

27 traduction parallèle
Por que tenho um nome que é Pete T. Hartwell.
- У меня есть имя : Питер Би Хартвэлл.
Fizeram de parteiras os membros da patrulha especial do nosso querido Xerife Hartwell.
Роды принимали помощники шерифа.
- Viram o Xerife Hartwell?
- Шерифа не видели?
Hartwell venha para aqui!
Хартвелл, надо поговорить.
- É você o Xerife Hartwell?
- Вы шериф Хартвелл? - Нет, я.
Sim, sou o Hartwell...
Да, это Хартвелл.
" Enquanto que centenas de pistoleiros pagos pelo Xerife Hartwell percorriam a cidade a disparar contra transeuntes inocentes...
Пока шериф Хартвелл с головорезами обыскивали город, нагнетая панику,..
Ouça, aqui Hartwell.
- Это Хартвелл.
Vão fazer bonitas vassouras na cadeia! Aqui o Hartwell.
Вы будете махать мётлами в колонии.
Este homem, Lenny Pepperidge, também conhecido por Lenny the Pep ou Sheldon Wills ou Little Timmy Hartwell
Этот человек, Ленни Пепперидж, он же Ленни Пеп он же Шелдон Уиллз, он же малыш Тимми Хартвелл...
"Walter Hartwell White."
"Уолтер Хартвелл Уайт".
É difícil acreditar que já passaram dez anos, Mr. Hartwell. Ainda não, por favor.
Трудно поверить в то, что это было 10 лет назад, мистер Хартвелл.
Pelo que sei o Mr. Hartwell, mudou-se para um local mais quente.
Мистер Хартвелл перебрался в край потеплее.
O meu nome é Walter Hartwell White.
Меня зовут Уолтер Хартвелл Уайт.
A Caroline Hartwell era uma desajustada.
Каролин Хартвелл была человеком, плохо приспособленным к жизни.
Queria vingança pela Caroline Hartwell, pelo que aqueles miúdos a levaram fazer a si mesma.
Вы хотели отомстить за Кэролайн Хартвелл за то, что те дети заставили её сделать.
A mulher é Mia Hartwell, 22 anos, sem endereço fixo.
Женщину зовут Мия Хартвелл, 22 года, нет постоянного адреса.
Há um ano atrás, ela falou com ele como Shubie Hartwell.
Где-то год назад, она обратилась к нему как Шуби Хартуелл.
Documentos da alfândega indicam que a Shubie Hartwell entrou no País ontem.
По данным таможни Шуби Хартуелл вчера въехала в страну.
Maya Hartwell, está presa pela tentativa de assassínio de Alec Sadler.
Майя Хартвелл, вы арестованы за попытку убийства Алека Садлера.
Repara no rodapé : "Homem mata a sua família em Hartwell, na Georgia".
– Да? Смотри, внизу. "Мужчина убил свою семью в Хартвелле, Джорджиа".
Em Hartwell na Georgia, onde o americano matou a família dele.
Хартвэлл, Джорджиа, где американец убил свою семью.
Tinham-na os homens do Xerife Hartwell.
- Ну, что ты мелешь?
Dylan Hartwell.
Дилан Хартвелл.
Meu nome é Walter Hartwell White, moro na Alameda Riacho Negro, 308
Меня зовут Уолтер Хартуэлл Уайт.
Sabemos que este homem visitou Roseira, Ratanda, Laishui, e Hartwell na Georgia.
Мы знаем, что эти люди посещали Розейра, Ратанду, Лайшуй и Хартвелл в Джорджии.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]