Hendricks traduction Russe

Hendricks.

Хендрикс.

Porque o Wildcard Hendricks está na cidade e já não falta muito para que ele e os seus rapazes arranjem problemas.

Его ребята тоже не подарок. "Бешеная карта"?

Wildcard Hendricks, um profissional.

"Бешеная карта" Хедрикс.

- A propósito... - Hendricks!

Хендрикс!

Daisy, aqui Hendricks. Alguma coisa?

Маргаритка, говорит Хендрикс.

A semana passada "comeu" a Hendricks.

- Он недавно трахнул Хендрикс.

Tom Hendricks, FBI.

Том Хедрикс, ФБР.

O Hendricks disse que da próxima era expulsa.

Хендрикс сказал мне : "Если ещё раз..." ... и ты вылетишь из колледжа.

Temos uma comunicação importante do nosso director, dr. Hendricks.

Внимание всем. У нас важное объявление от нашего директора, доктора Хендрикса.

Agente Hendricks.

- Агент Хендрикс!

Agente Hendricks?

Да, агент Хендрикс.

Diz ao Hendricks que experimente.

Скажи Хендриксу, чтобы запустил его.

Joann ligou para Martin Hendricks, um detective particular reformado. registado como "localizador de pessoas desaparecidas".

Джоан звонила Мартину Хендриксу, полицейскому в отставке, записан как "находящий пропавших".

Hendricks não é barato, mas ele alega ter uma taxa de 98 % de sucesso.

Хендрикс дорого обходится, но утверждает, что находит людей в 98 % случаев.

Esse Hendricks sabe como viver.

Этот Хендрикс знает, как жить.

Acho que encontramos o Hendricks.

Полагаю, мы нашли Хендрикса.

Como está o Sr. Hendricks?

И как мистер Хендрикс?

Então quando voltei, perdi o número dele, por isso contratei o Sr. Hendricks para o encontrar.

Когда я вернулась, я потеряла его номер телефона, и наняла мистера Хендрикса его разыскать.

Não me põe no bloco operatório com o Hendricks, porque sabe que não suporto a maneira como ele fala sozinho quando opera.

Она не записывает меня на операции с Хендриксом потому что она знает,

És patético, Hendricks.

Ты жалок, Хендрикс.

O Hendricks, veio na noite anterior.

Хендрикс. Он пришел вчера вечером.

Onde está o Hendricks?

Где Хендрикс?

O nome do meu advogado é Don Hendricks.

Что ж, моего адвоката зовут Дон Хендрикс.

Jake Hendricks.

Джейк Хендрикс.

Jake Hendricks, Chicago.

Джейк Хендрикс, Чикаго.

Então, ele é Jake Hendricks?

Так он Джейк Хендрикс? Нет, он Майк Бейли.

O Jake Hendricks tem resultados falsos na web.

У Джейка Хендрикса были поддельные веб-страницы.

O Mike Bailey foi visto nos sotãos da Park Avenue no mês passado sob o disfarce de Jake Hendricks.

Оказывается Майк Бэйли останавливался в прошлом месяце в "Оакс" на Парк Авеню под своим псевдонимом Джейк Хендрикс.

Recebemos uma chamada ontem que o Sr. Hendricks não ia voltar.

Но нам вчера позвонили, что Мистер Хендрикс не вернется.

É o Hendricks que vai operar.

Им займется Хендрикс.

O Senador Hendricks está em linha.

Сенатор Хендрикс на линии.

Grace Hendricks, artista freelance.

Грейс Хендрикс. Свободная художница.

Então, achaste alguma coisa interessante em Grace Hendricks?

Ты нашла что-то любопытное о Грейс Хендрикс?

GRACE R. HENDRICKS

[ Опознаю объект :

Hendricks disse que entraste sem um mandado.

Xeндpикc cкaзaл, ты вoшeл бeз opдepa.

O telemóvel foi registado no nome de M. Hendricks.

Телефон зарегистрирован на М. Хендрикса.

Mas, adivinhe. O Hendricks fez 87 chamadas para um número, no mês passado.

Хендрикс сделал 87 звонков в прошлом месяце на один номер.

Tive que ir buscar o que ele nos devia. Ela tinha um cúmplice, um contabilista insignificante, chamado Matthew Hendricks.

У нее был сообщник, мелкий бухгалтер по имени Мэтью Хендрикс.

O Hendricks... ele fazia o papel quando havia uma reunião.

Хендрикс... Он играл роль на переодических встречах по проекту.

Depois de eu o localizar, o Hendricks entrou em pânico.

И после того, как я его отследил, Хендрикс запаниковал.

Então, ela convenceu o Hendricks a ajudá-la a fazer algo drástico.

И она убедила Хендрикса помочь ей пойти на радикальные меры.

O Hendricks e a equipa estão a refazer todos os passos do Bronson para descobrir quem e quando.

Хендрикс со своей командой отслеживает все передвижения Бронсона, чтобы узнать, кто и когда.

Iríamos rastreá-los quando o Hendricks encontrou isto.

Мы как раз обрабатывали информацию о них, когда Хэндрикс нашел это.

Matthew Hendricks.

Мэттью Хендрикс.

Gostaria de poder contar por aí que joguei com o Wildcard Hendricks.

Если вы меня не боитесь.

Hendricks, aqui Daisy.

Приём.

Acabei de ter uma longa conversa com o Walt Hendricks.

У нас был долгий разговор с Уолтом Хендриксом.

Dr. Hendricks?

Доктор Хендрикс?

Só dois agentes, incluindo Hendricks.

Нет.

Sr. Hendricks, NCIS.

Мистер Хендрикс. NCIS.

Isso mesmo, Jake Hendricks.

Да, Джейк Хендрикс.