Translate.vc / Portugais → Russe / Ina
Ina traduction Russe
21 traduction parallèle
"Consideramos estas verdades como sendo evidentes. " Que todos os homens nascem iguais ; " Que são providos pelo seu Criador, com certos direitos ina... que palavra é esta?
Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными и наделены их Творцом определенными нео... "
- Eles acabaram de trazer a prova do The New York Times, e parece ina... creditável.
- В доказательство они привели газету ^ IНью Йорк Таймс, ^ I и это,..., невероятно.
As porcarias que nos fazem ler em directo... É ina-frique-acreditável.
И чего только они тебя ни заставят сказать в прямом эфире.
Ina-possível-creditável.
¬ ау! Ќеверо € тно!
A Ina disse que passa um a cada 15 minutos.
Ина сказала, что автобусы ходят каждые 15 минут.
A Ina vive na "Alzheimerlândia".
Ина живёт в Альцгеймер-бурге.
O autocarro não vem, Ina.
Автобус не придет, Ина.
A Ina Garten está hoje a fazer um bolo de manteiga castanha.
Айна Гартен делает шоколадный торт сегодня.
Só o dobro do que ele costuma tomar. Torazina, Clozapina, qualquer coisa com "ina".
Просто дал двойную дозу его обычных таблеток, торазин... хлоразин, что-то с "- зин".
As coordenadas são da "Mar'ina Horka Forest", na Bielorrússia. "Leviathan"...
Координаты находятся в лесу Марьина Горка в Белоруссии.
Não te referes à Ina.
Надеюсь, ты не про Айну.
Claro que me refiro à puta da Ina.
Конечно про блядскую Айну.
O meu pai supôs que foi a Ina e eu deixei.
Мой отец обвинил в этом Ину, а я промолчал
A Smurfina é uma mistura de Smurf e "Ina".
Ну, имя Смурфетты - это сочетание Смурфа и Этты.
Mas o que é uma "Ina"?
Но что такое Этта?
Se este chapéu vegetal pode dizer-nos que o Valentão é forte, talvez possa dizer-me o que é uma "Ina".
Слушайте! Если эта шляпа с овощами говорит нам, что Забияка сильный, то, может, она мне скажет, что означает Этта.
Sub... ina!
Саб... ина!
- Para onde é que vai, Ina?
Куда вы едете, Ина?
A Ina.
Айной.
Ina.
Ина
Îna...
Îna...