English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Ista

Ista traduction Russe

15 traduction parallèle
Ista tarde partia para a Lua o foguete N128 do Professor Kárin com um novo passageiro : um gato.
В этот вечер отправлялась на Луну ракета N 128 профессора Карина... с новым об'ектом испытаний - кошкой
Tinha ista em uma gaveta... há muito tempo, sem que tivesse utilidade.
Я тут кое-что принес и хотел бы показать, может быть, они пригодятся... дома они мне только мешают, Просто спасения нет... вот эти пуговицы.
Podi dizir-lhi qui só posso mais tardi ista noiti.
Передайте ему, что я сегодня вечером занята?
ista era mesmo uma missão suicida.
Это задание было самоубийством.
É claro istos separatistas fazer pacto... com ista Federativa do Negócio.
Понятна, что эта самая сепаратиста заключай пакт с Федерация Торговли.
- Não, ista não é uma visita social.
- Нет, это не визит вежливость.
Ista não é mais um dos seus romances policiais.
Это не одна из ваших детективных фантазий!
Sou um Dave-ista.
Я Дэвер.
Só o terror sem o "ista".
Чистый террор без "- ист."
Acredita, temos tantos "- ista" contra eles que não vão conseguir ver como deve ser.
Поверь мне, мы столько повесим им "измов", что они не будут способны видеть.
" Ab ista Bestia Festiva...
Смотрите. " Ab ista Bestia Festiva...
Eli istá bastanti mal, Mikiy.
Ему было очень плохо, Майки.
O qui istá fiito, istá fiito.
Что сделано, то сделано.
- Como istá o tiu pai?
Как твой отец?
O Carlo istá?
Карло дома?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]