Karina traduction Russe

Esta é a Karina.

Это Карина.

Fui a uma festa da Ford onde encontrei uma romena chamada Karina.

Пошёл на вечеринку в агентство топ-моделей. Подцепил там топ-модель из Румынии по имени Карина.

A Karina e o Cruz eram dois dos nossos melhores agentes.

Карина и Круз были нашими лучшими агентами.

Acho que te posso ajudar com a transição, onde a Jesse se sente repugnada por pensar em ter sexo com a Karina.

Я думаю, что могла бы помочь тебе с тем местом, где Джесси находится в замешательстве из-за желания, вспыхнувшего в ней к Катрине.

As víboras não amam, Karina, envenenam.

Гадюки не любят, Карина, они только жалят.

Detesto-te tanto, Karina.

Я так тебя ненавижу, Карина.

As víboras não amam, Karina, elas envenenam.

Гадюки не могут любить, Карина, они могут только жалить.

Sou a Begoña, faço a predadora, Karina.

Я Бегония, играю обольстительницу.

Ela não tinha um sentido de moda até começar uma relação do tipo Svengali com a Karina.

Она еще пока не стала модницей, потому что еще не началась ее Свингали-связь с Кариной.

Está bem, a Karina e a Jesse...

Так, Карина и Джесси.

- Certo, Karina e Jesse?

Ну, так, Карина или Джесси?

Porque viu Balenciaga no armário da Karina e ficou maluca.

Они видела такое у Карины и теперь хочет нечто подобное.

- Isto é para a Karina?

- Это для Карины?

Acho que esta deveria ser a cor da Karina.

Знаете, что я думаю? Думаю, что эти цвета подойдут Карине.

Porque estás apaixonada pela Karina. Está bem?

Потому что ты влюбилась в Карину, ясно?

Olá, Karina, prazer em conhecê-la.

Здравствуйте. Карена.

Acho que os espíritos dizem coisas más à Karina.

- Не знаю. А что?

- Karina.

- Карена.

Muito bem, a nossa próxima jovem actriz na lista é... a Karina Smirnoff.

Думаю ты прав, ничего с этим не поделать Хорошо, наша следующая юная актриса

Karina, Karina Smirnoff.

Карина, Карина Смирнофф.

Karina Smirnoff.

Карина Смирнофф

Sou a Karina.

Эээ, я Карина.

Karina, a tua fala é, "Isso parece divertido."

Карина, твои слова : "Звучит неплохо".

Muito bem, Karina, vamos tentar da tua maneira e ver o que acontece.

Ладно, Карина, Сделаем по-твоему и посмотрим что получится.

Outra fornada de cartas de fãs, Karina. Cuidado, Sam.

Эй, еще один мешок писем от фанов, Карина.

- Olá, Karina.

ох, ох, шшш, шшш, шшш

Não, não conheces, conheces a Karina.

Э, нет, не знакомы, ты знакома с Кариной.

Porque não lhe fazes companhia enquanto vou buscar a Karina.

Не составишь ей компанию? Пока я схожу за Кариной.

- Karina?

Карина?

Vai ver por ti mesma, não sou a tua secretária, Karina.

Иди сама и спроси, я тебе не секретарь, Карина.

Estás bem aí, Karina? Saio já!

У тебя там всё в порядке, Карина?

Já ouviste, Karina?

Ну так, скажи ей.

Não, não, não eu ainda não acabei. Karina, o que estás...

Нет, нет, нет, нет, я еще не закончил.

Karina!

Кapинa!

A Karina é pra você, porque limpou o bando.

Кapинa - твoя нaгpадa зa ycтpaнeниe бpигадьl.

Mandou a Karina embora.

Я знaю, тьl бpocил Кapинy.

O que acontecerá com a Karina real?

Что будет с настоящей Кариной?

Tem que ser Serge e Karina.

Должно быть, это Серж и Карина.

SERGE E KARINA GUARDA-COSTAS

СЕРЖ И КАРИНА ТЕЛОХРАНИТЕЛИ

Karina vai ficar presa no bar, o que nos dá tempo para escapar.

Карине придется торчать в баре, и у нас будет время ускользнуть.

Só funciona se Karina não desconfiar.

Это получится, если Карина не будет знать, что происходит.

Se encaras a Karina assustada assim, vais acabar por te entregares.

Продолжишь пялиться на Карину, как испуганный кролик, она всё поймет.

A Karina já tem aquela área vigiada.

Карина её перекрыла.

Eu curto a tua atitude, mas a Karina trouxe os amigos, estão em maior número e vão acabar connosco.

Я понимаю силу женщин, но Карина... привела своих друзей. Мы в меньшинстве. В конце концов, они убьют нас.

Não, Karina, eu...

Нет, Карина, я абсолютно...

- Karina.

Карина.

"QUINTA ALEGRE" UM SUCESSO GRANDE ESTRELA KARINA SMIRNOFF

go, tootsie, go!

RYAN SEACREST EM CONVERSA INTIMA COM KARINA SMIRNOFF

sweet tootsie roll!

- Karina!

А мать сказала, что ты ничего не ценишь! - Карина!

Bem, boa noite, Karina.

Ну, сладких снов.

- Desculpa, Karina.

Да что ты вообще такое?