Kaspar traduction Russe

M. Poussin, este é Kaspar Weiss.

Мсье Пуссен, это Каспар Вайсс.

Permite-me apresentar... Kaspar Weiss... uma das crianças mais talentosas do mundo.

Позволь представить тебе Каспара Вайсса.

Boa tarde, Kaspar.

Добрый день, Каспар.

Kaspar, se tocares bem, comerás os melhores pratos do mundo.

Каспар, если будешь хорошо играть, сможешь наслаждаться лучшими яствами.

Se quiseres progredir, Kaspar Weiss, tens de te soltar!

Если ты хочешь добиться успеха, Каспар Вайсс,.. ... ты должен избавиться от этой одержимости.

Kaspar, queremos que saibas... que não precisas de ir se não quiseres.

Каспар, мы хотим сказать тебе,.. ... что ты можешь не ходить, если не хочешь.

Kaspar Weiss, violino!

Каспар Вайсс, скрипка!

Toca o melhor que puderes, Kaspar.

Играй как только можешь. Старайся изо всех сил.

O maestro Poussin e seu o pupilo Kaspar Weiss.

Маэстро Пуссен и его протеже, Каспар Вайсс.

Em nome dos meus irmãos, quero agradecer... pela generosidade que mostrou com Kaspar.

От имени всего братства я благодарю вас за вашу щедрость к Каспару.

- És um Kaspar Hauser da modernidade.

- Ух ты. Ты выглядишь будто Каспар Хаузер наших дней.

Estes são os meus maridos Kaspar e Ziggy.

Это мои мужья, Каспар и Зигги.

Kaspar!

Каспар!

Kaspar estava com isto o tempo todo e eu nem sabia? Ele morreu pelo teu dinheiro?

Чип был на Каспаре все это время, и Каспар даже не знал об этом?

Kaspar Dubicki, é o meu homem em Varsóvia.

Каспар Дубицкий, мой человек в Варшаве.

Kaspar Weiss.

Каспар Вайсс.

Kaspar, não!

Каспар--нет!