English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Kasper

Kasper traduction Russe

25 traduction parallèle
- Estás? Recebi uma factura de 357 mil para a renovação de Kasper Hansen Street.
Мне прислали счёт на 50 тысяч... за ремонт помещения на улице Каспера Хансена.
- Imagino se devia ter usado o personagem de Sydney Greenstreet, Kasper Gutman.
- Я вот думаю, использовать ли мне образ Сидни Гринстрит... Каспера Гатмана.
Kasper...
Каспер........
- O Kasper ainda não chegou?
- Каспер еще не здесь?
Mas diz-me, Kasper.
Скажи мне, Каспер.
Kasper Juul, ASAP.
Каспер Юул, как можно скорее.
Boa noite, Kasper.
Спокойной ночи, Каспер.
- Bom dia, Kasper.
- Доброе утро, Каспер.
Kasper.
Каспер.
Isto não é suficiente, Kasper.
Это ненормально, Каспер.
Kasper, convoque uma conferencia de imprensa, amanhã às 14 : 00.
Каспер, назначь конференцию на 2 часа дня завтра.
Kasper, por favor encontre a Sanne que trabalhava aqui.
Каспер, найди, пожалуйста, Санне, которая работала здесь раньше.
Kasper, venha.
Каспер, пошли.
Já não consigo ver bem, Kasper.
Я больше не вижу ясности, Каспер.
Kasper, sente-se.
Каспер, сядь.
Telefona ao Kasper Juul.
Позвони Касперу Юулу.
Eu e o Kasper devíamo-nos abster dessa conversa de travesseiro, mas sabes...
Нам с Каспером надо воздерживаться от таких интимных бесед, но ты же знаешь...
- O Kasper mentiu.
- Каспер лгал.
Só conseguiste estes documentos porque és a namorada do Kasper.
Ты получила доступ к этим документам только потому, что ты - подружка Каспера.
O Torben vai questionar a tua relação com o Kasper.
Торбен спросит о твоих отношениях с Каспером.
- Não desligues! Sra. Kasper...
Мисс Каспер...
Eu chamo-me Nelson Kasper van Alden!
Я - Нельсон Каспер Ван Алден!
Se a tua família alguma vez precisar de ajuda, aquela ajuda desesperada, liga para este número e pergunta pelo Kasper.
Если твоей семьи понадобится помощь, конец света, любая помощь, позвони по этому номеру и спроси Каспера.
Trabalha para um homem chamado Kasper Gutman.
Ему примерно 20 лет, рост 1,76 м, одет в серое пальто. Он работает на человека по имени Каспер Гатмэн.
Não, Kasper.
Нет, Каспер.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]