Translate.vc / Portugais → Russe / Lenka
Lenka traduction Russe
17 traduction parallèle
Ela chama-se Lenka.
Её зовут Ленка.
Lenka?
Лeнкa?
Vou levá-las pra lá, não se preocupe, Lenka!
Дa я уж кaк-нибyдь вac дoвeзy! He вoлнyйcя, Лeнкa!
Sou eu, Lenka. Abra!
Этo я, Oлeнa.
- Localização? - Depois da batalha, os Shilluk devem ter ido para a aldeia Lenka, cerca de 64 km a leste de Togu.
- После стычки, как написано в отчёте, сбежали в деревню под названием Ленка, в 65 километрах к востоку от Тогу.
- Ainda estão em Lenka?
Вы всё ещё в деревне Ленка?
Deixara-na fora do barco porque, primeiro, ela está como a família.
Переводчики : lionne, just _ aquarius, maryagata, Biene43, dashdash, Netka, nilslittle, nikitanka, valuta01, YNTL, naduyshca, E-lenka
- Nunca tive quaisquer sonhos
lionne, just _ aquarius, maryagata, Biene43, dashdash, Netka, nilslittle, nikitanka, valuta01, YNTL, naduyshca, E-lenka
♪ Till lovers cease to dream
Переводчики : nikitanka, just _ aquarius, lionne, corneja, garstea, E-lenka, katsu, naduyshca, YNTL Редактор : nikitanka
O meu amigo, Lenka.
- У меня есть подруга, Ленка.
Parece que pousaste com os teus pés com a Lenka.
Смотри, не прогадал ты с этой Ленкой.
Lenka, este é o Jan e o Josef.
Ленка, это Ян и Йозеф.
A Lenka ou a Marie poderiam recolhê-lo.
Ленка или Мария могли бы забирать его.
Lenka.
Ленка...
- Tens História da Arte esta noite?
Переводчики : koffeinfrei, valuta01, E-lenka, corneja, nilslittle, just _ aquarius, nikitanka, garstea, Biene43, RainbowGirl, lshf, adarlb
- Não.
Переводчики : koffeinfrei, valuta01, E-lenka, corneja, nilslittle, just _ aquarius, nikitanka, garstea, Biene43, RainbowGirl, lshf, adarlb
Lenka.
Ленка.