Translate.vc / Portugais → Russe / Lindstrom
Lindstrom traduction Russe
33 traduction parallèle
Nomeei, como membros deste tribunal, o representante do Comando Espacial Lindstrom e os Capitães Krasnovsky e Chandra.
Я назначил членами трибунала представителя Космического командования Линдстрома, капитанов звездолетов Красновского и Чандру.
Sr. Lindstrom, correlacione o que viu com paralelos sociológicos.
Мистер Линдстром, сравните с другими примерами из социологии, если такие есть.
Lindstrom.
Спок.
O sociologista Lindstrom ficou no planeta com especialistas que ajudarão a devolver uma forma humana à cultura do planeta.
Социолог Линдстром остался там с группой экспертов, чтобы помочь восстановить культуру планеты.
- Capitão? O Sr. Lindstrom.
Капитан, мистер Линдстром с планеты.
- Sim, Lindstrom?
Да, Линдстром.
Lindstrom, como vai isso?
- Эй, "Линдстрем", как ты?
Eu e o Lindstrom vamos investigar a causa do pico de energia.
Мы с Линдстромом проверим энергораспеределение, попробуем выяснить, чем был вызван всплеск.
Lindstrom?
Линдстром.
Lindstrom. Lindstrom.
Линдстром.
- Lindstrom!
- Линдстром!
Lindstrom, escutas?
Линдстром, вы меня слышите? Линдстром, вы меня слышите?
O Lindstrom descobriu algo.
Линдстром что-то нашел.
Mas isso não explica quem matou o Dr. Monroe e o Dr. Lindstrom.
Это все еще не объясняет, кто убил доктора Монро и доктора Линдстрома.
O Lindstrom e o Monroe iam descobri-lo, livrou-se deles.
Он узнал, что Монро и Линдстром обнаружат его, и избавился от них.
Glen Lindstrom. Lindy.
Глен Линдстром. "Линди".
Lindy Lindstrom.
Линди Линдстром.
Martin Lindstrom acredita que está desbloqueado o segredo para a criação de um memorável em cada ocasião.
Мартин Линдстром уверен, что может каждый трейлер сделать запоминающимся.
Foi criado pela tia, casada com Jacob Lindstrom, que era o pastor morto.
Он воспитывался у своей тёти, которая... была замужем за Джейкобом Линдстрёмом... тем священником, которого убили.
E essa tia, June Lindstrom, foi condenada por vários crimes violentos.
Милая тётушка Джун Линдстрём несколько... раз представала перед судом за насилие.
Jacob Lindstrom e a tia tomaram conta dele... Mas fizeram-no em troca dos seus serviços, como soldado, para os assuntos deles.
Джейкоб Линдстрём и его тётя позаботились о нём... и он пошёл добровольно служить в морскую пехоту.
Brian Andrew Lindstrom.
Брайан Эндрю Линдстром.
Qual é o quarto do Brian Lindstrom?
Комната Брайана Линдстрома?
Sr. e Sra. Lindstrom, é o seu filho está apaixonadamente comprometido com a justiça social.
Миссис и Мистер Линдстром, страстное стремление вашего сына к справедливости.
Num Lindstrom, na beleza e...
- Ее второе имя?
ele é do Lindstrom e eu, do Saveway ; como vai isso?
Здравствуйте.
Lindstrom!
Линдстром!
- Lindstrom!
Линдстром!
Lindstrom!
- Линдстром!
- Joan, este é o Danny Lindstrom.
- Здравствуй, Джоан.
- Sou Morten Lindström.
- Я Мортен Линдстрём.
Acreditamos que o único que sabe o nome dele... é o Lindstrom.
Мы считаем, что одним кто знает его или ее имя это Линдстрем.