Longitude traduction Russe

Agora, longitude...

Долгота...

Divide os oceanos em áreas de 5 graus de latitude por 5 de longitude.

Океаны делятся на квадраты, каждая сторона – пять градусов.

Isso não serve sem a longitude.

И что это дает, если неизвестна долгота?

"Latitude 37 graus sul. Longitude 66 graus oeste".

37 градусов южной широты, 66 градусов западной долготы.

O nosso Uva, Goham, tem um mar'fepular'interior... estabilizando o'apenosh'em aproximadamente 20'laiks', blocos de fixação, compensação'pontic rebation', globos modeladores'Er'regulam a pressão... todos os Uva têm um ciclo de 3 Estações de longitude desigual,

"Hаш округ, Грамм, содержит внутренне море... " стабилизация приблизительно 20 лекс " блоки фиксации компенсируют снижение...

O primeiro número é a longitude.

Первое число - это долгота.

Um problema-chave em navegação marítima era determinar a longitude.

Основной проблемой навигации было определение долготы.

Mas a longitude requer conhecer a hora exata, um cronômetro preciso.

Но определение долготы требовало точного хронометража.

O nascer e o pôr, do Sol e das estrelas, podiam especificar a hora local do barco, e a diferença entre essas duas horas, iria mostrar quão distante se tinha afastado, para Este ou Oeste, indicando a longitude.

Восход и заход звёзд дают точное местное время, а разница между ними двумя скажет, как далеко на восток или запад вы продвинулись.

Isto só se pode explicar se alguma coisa interceptar a luz nesta nuvem com uma longitude de onda precisa.

Оно может быть объяснено только чем-то в этом облаке, что преломляет свет на особой длине волны.

latitude, longitude.

широта, долгота.

Latitude 25, 33. Longitude 25, 16.

Широта 25-33, долгота 25-16.

Como um referencial, como a latitude e a longitude num mapa.

Как широта и долгота на карте.

Quero imagem em tempo real da latitude 38 55', longitude 77 00'.

Дайте мне изображение, широта 38, 55, долгота 77, 00.

Longitude 77 00'. Escuto. Certo.

Прием.

Longitude 74 39'.

Долгота, 74 градуса, 39 минут.

Latitude 39 27', longitude 74 42'.

- Широта, 39 градусов, 27 минут. Долгота, 74 градуса, 42 минуты.

John, dá-nos a latitude 30 64', longitude 72 29'.

- Джон, координаты широта 30, 64 минуты, долгота 72, 29 минуты.

Relocando ondas de longitude.

Триаксилирую длину волны. Источники?

Os alienígenas existem numa certa longitude de onda perceptiva que nossos sentidos não detectam... e a única forma para comunicar-se connosco, é alterando nossos sentidos.

Инопланетяне, которые существуют в перцептуальной длине волны, которую мы не можем ощутить, тогда единственный выход для общения с нами : изменить наши ощущения.

As naves Hirogen produzem uma esteira de íons de aproximadamente 5000 metros de longitude.

Корабли хиродженов оставляют ионный след длиной примерно 5 000 метров.

A longitude e latitude. Para a minha Rainha.

Широта и долгота для моей королевы.

Há certas coisas das quais temos certeza, como a latitude e longitude.

Это просто, есть определенные вещи, в которых вы уверены, как в долготе и широте.

Sam, não sei se é a melhor altura para te dizer mas, segundo a C.J., não temos certeza quanto à longitude e latitude.

Сэм, я не знаю, подходящее ли это время, чтобы сказать тебе но соглашаясь с Си Джей, я не была бы так уверена насчет долготы и широты.

Ligue já a encomendar o seu frasco de "Longitude" tendo o cartão de crédito à mão e ligando o 800.518.3492.

Заказывайте флакон с каплями "Лонгитьюд" по телефону 1-800-518-34-92.

Mais uns minutos e saberei a longitude aproximada, embora vá ser mais difícil triangular a longitude.

Я получу приблизительную долготу через пару минут, т.к. узнать долготу будет труднее.

Longitude : Oeste, 76 graus e 26.628 minutos.

Западная долгота : 76 градусов 26,628

Estamos localizados a 40 graus e 9 minutos latitude norte, 84 graus e 42 minutos longitude leste.

Наши координаты 40 градусов 9 минут северной широты, 84 градуса 42 минуты восточной долготы.

São latitude e longitude.

Координаты подтверждены.

Uma vez eu percebi que essas equações eram coordenadas... latitude e longitude...

Как только я понял, что эти уравнения - это координаты - - долгота и широта - -

Acho que quem escreveu a tábua não sabia como explicar a latitude e longitude em hieróglifos do antigo Egipto.

Да, думаю, кто бы ни написал ту дощечку, не мог выразить широту и долготу в древнеегипетских иероглифах.

21 latitude Norte 42 min. e 11 sec. longitude, ouviram-me?

21 градус северной широты. 21 градус северной широты Вы слышите?

Latitude 35, longitude 114. À procura de sobreviventes.

Широта.35, долгота.114 Вызываем всех выживших

Se os colocamos em latitude e longitude, obtém-se Kangaru.

Сэр, по широте и долготе это Камерун.

Latitude 7.549 282, e longitude...

Широта - 7.549282. - Долгота...

A última cratera foi formada na Groelândia, então... a próxima na seqüência deve ser... a 51 graus, 30 minutos, latitude norte... longitude : 0 graus, 7 minutos a oeste.

Последний кратер возник в Гренландии, значит следующий, исходя из этой последовательности должен быть, широта : 51 градус 30 минут северная. Долгота : 0 градусов 7 минут западная.

Esses são os últimos três dígitos, da latitude e longitude de uma estação de petróleo em Eritreia com 400 cadáveres enterrados.

Это последние три цифры широты и долготы места в Эритрее, где находится нефтяная станция, под которой закопано 400 трупов.

Longitude e latitude, e são do mesmo local... que a Thorne me fez procurar por radiação.

Широта и долгота, это место, где Торн заставила меня проверять радиацию.

Era uma longitude, latitude, e 4891.

Долгота и широта, а еще 4891.

Latitude e longitude.

Вся исчерчена. Долготы, широты...

A longitude vai de A até ao K, são as horas, e a latitude, são intervalos de 5 minutos.

ƒолгота с буквы Ёй по ей - это час. ј широту они фиксируют п € тиминутными интервалами.

Temos de encontrar onde a latitude 40.54 se cruza com a longitude...

На пересечении широты 40,54 с долготой... Ладно, поедем "в этом направлении".

Precisamos da longitude.

Нам нужна долгота.

Longitude : zero graus, cinco minutos, 35 segundos.

Долгота, ноль градусов, 5 минут, 35 секунд.

Os outros são longitude e latitude.

Остальное - широта и долгота.

Latitude e longitude, com hora marcada.

Широта и долгота, время.

Latitude 40º-46º Norte Longitude 45º-14º Este

Северной широты 40 є 45 Западной долготы 50 є 14

Conseguiste obter a latitude e a longitude com os metadados?

Эй ты нашел откуда эта голова?

É uma latitude e uma longitude.

Это широта и долгота.

São as coordenadas de uma latitude e de uma longitude.

"Все, что вам нужно здесь".

Latitude e longitude.

Широту и долготу.