Lowery traduction Russe

Lowery, estou cá com uma sede!

Лоури, я умираю от жажды.

Sim, Sr. Lowery?

- Да, мистер Лоури.

Este fim-de-semana Susan Lowery, de North Braddock, encontrou editor para o seu livro infantil

Ќа этот раз, — юзан Ћоуери из Ќорт Ѕрэддок... нашла издател € дл € своей детской книги...

Eu sou Lloyd Lowery.

Я Ллойд Лаури.

Baixa o tom, Lowery!

- Смени тон, Лаури!

Dr. Lowery, estou ciente de quem você é, mas... eu não vou ser rebaixado por uma pessoa que já não tem sequer a sua licença médica.

Доктор Лаури, я осведомлён о том, кто вы, но я не собираюсь разговаривать с человеком, у которого уже нет даже медицинской лицензии.

Lowery Lars?

Лорс Лаури?

É o Lars Lowery?

Это Лорс Лаури?

Vanessa Denise Lowery.

Ванесса Денис Лоуери.

Lowery, estás de partida.

Лоуэри, тебя переправляют.

Agente Especial Lloyd Lowery.

Специальный Заместитель Ллойд Лоуэри.

Que faca? Vocês são 4, 2 facas estão na mesa, e uma no copo do Lowery, que usaste para mexer o chá.

Здесь лежало четыре ножа, два ножа на столе и один в стакане Лоуэри потому что он помешивал им свой чай.

- Explique-se, Lowery.

Я отправлю тебя обратно в тюрьму!

- O que estás a fazer, Lowery?

Что ты делаешь, Лоуэри?

- Sai já daqui, Lowery, antes que vejas a minha raiva, de perto, outra vez.

- Почему бы тебе не пойти к черту, Лаури, пока я тебе не устроила очередную разборку?

Sou o agente especial Lloyd Lowery. Esta é minha parceira, Julianne Simms. Temos perguntas adicionais para si.

Я специальный агент Ллойд Лаури, а это моя коллега, Джулианна Симмс, мы просто хотим задать вам несколько вопросов.

Estás fora de ti, Lowery.

Ты загоняешься, Лоуэри.

Compra flores Lowery, e deixa-me fora disso.

Послушай, просто купи ей цветов, Лоуэри И не втягивай меня в это.

Eu, ele é o meu colega, Lloyd Lowery.

Рэй. Это мой коллега, Ллойд Лоури.

É melhor o Lowery fazer alguma coisa ou vai perder a oportunidade.

Лоуэри лучше начать шевелиться, а то так и упустит свой шанс.

O Dr. Lloyd Lowery.

Доктор Ллойд Лоуэри.

Dr. Lowery?

Доктор Лоуэри?

Segura as minhas pernas, Lowery.

Обхвати меня за ноги, Лоури.

Dr. Lowery.

Доктор Лоури.

Charlie? Faz alguma coisa, Lowery.

Сделай что-нибудь, Лоури.

É do meu conhecimento que o Dr. Lowery já não é doutor.

Как я понимаю, мистер Лоуэри больше не доктор.

Não hoje, Lowery.

Не сегодня, Лоуэри.

Lowery, o transporte chegou.

Лоуэри, фургон уже внизу.

"Dr. Lowery, não tive relações sexuais com essa mulher."

"Доктор Лоуэри, у меня не было сексуальных отношений с этой женщиной."

"Dr. Lowery, a mudança é a lei da vida " e aqueles que olham apenas para o passado ou presente estão determinados a perder o futuro. "

Доктор Лоуэри, изменения - закон жизни, и те, кто смотрит только в прошлое или настоящее наверняка упустит будущее.

Bom trabalho hoje, Dr. Lowery.

Отличная работа, Доктор Лоури.

Floyd Lowery, libertado para uma visita.

Лоуэри, Ллойд, пройдите к посетителю.

Lowery!

Лоуэри!

- Agora não, Lowery.

Не сейчас, Лоуэри.

Lowery, comigo.

Лоуэри, идёшь со мной.

Então, Lowery?

Что тебе, Лоуэри?

Estou a ficar cansado da tua ladainha, Lowery.

Я так устал от твоих речей, Лоуэри.

Ela não matou ninguém, Lowery.

Ну по крайней мере она никого не убила, Лоуэри.

Lowery, continua a revistar a relação do Rodney e da Lorraine.

Лоуэри, копай дальше по связи Родни и Лорэйн.

Lowery, trabalho.

Лоуэри, наряд на работу.

Lowery, vem aqui.

Лоуэри, зайди!

O que se passa entre ti e o Lowery?

Что там у вас с Лоуэри происходит?

- Onde está o Lowery?

Где Лоуэри?

O Sr. Lowery já voltou do almoço?

Мистер Лоури не вернулся с ланча?

Eddie Lowery tornou-se multi-milionário.

Эдди Лоури стал мультимиллионером.

O número do Lars Lowery 614?

614?

- Lowery.

Лоуэри.

Algema-o, Lowery.

Врежь ему, Лоуэри.

- Tu és pedófilo, Lowery?

Ты воруешь с пеленок, Лаури?

Estou errado, Lowery?

Я не прав, Лаури?

- Olá, Dr. Lowery.

Привет, доктор Лоуэри.