Lucie traduction Russe

BEBÉ LUCIE MORRE APÓS LUTA DE 5 SEMANAS NO HOSPITAL

"Малышка Люси умирает через 5 недель в госпитале"

sinto-me como a "Lucie Arnaz Luckinbill".

Я чувствую себя Луизой Арнза-Лакинбилл.

- Lucie? Porquê a minha filha?

- Люси?

- Lucie?

Лю... Люси?

As garotas. Eu chamei Sarah, Julie, Lucie e Samantha.

Из девочек предлагаю Сару, Жюли, Люси и Саманту.

A Lucie não diz uma palavra sobre o que passou.

Люси не говорит ни слова по поводу того, что с ней произошло.

- Porque querem apanhar as pessoas que magoaram a Lucie?

- Потому что вы хотите найти людей которые держали Люси взаперти. - Верно, Анна.

A Lucie também quer isso.

Люси тоже этого хочет.

A Lucie Jurin não quer vir.

Люси Жюри не выходит из комнаты.

- São eles. - Lucie?

- Это они.

- Lucie, já passaram quinze anos.

- Люси, прошло 15 лет.

Lucie, diz-me a morada!

Люси, сейчас же дай мне адрес!

- Já vou, Lucie.

- Я ненадолго, Люси.

- Está trancada, Lucie.

- Не открывается.

Já vou, Lucie!

Я иду, Люси!

Pára, Lucie!

Прекрати! Люси!

- Ela não fez nada, Lucie.

- Она ничего не сделала, Люси.

Lucie.

Люси...

A Lucie Jurin fugiu há quinze anos, não foi?

Люси Жюри сбежала 15 лет назад. Не так ли?

Mas, no final de contas, a Lucie é uma vítima.

Но в конце концов... Люси стала жертвой.

O que é que a pobre Lucie via?

Что видела бедняжка Люси?

- Sim, Lucie.

- Да, Люси.

Sim, Lucie? Mas como sabemos qual é o da escrita e qual é o oral?

А как узнать, что относится к устному, а что - к письменному языку?

Lucie me disse que você sabe onde tem gasolina.

Люси сказала, ты знаешь, где найти бензин?

Princesa Lucie da Bavária.

Принцесса Люси из Баварии.

- Lucie e Bianca. - Que idade têm?

Это Люси, это Бьянка.

É a Lucie Klavel?

Ты - Люси Клавель?

Esta é a Lucie. Uma rapariga que vai ajudar nos próximos dez dias.

это Люси, девушка которая будет помогать мне в ближайшие 10 дней.

Olá, Lucie!

Привет, Люси!

Tudo bem, Lucie?

Привет, Люси, как дела?

Até logo. - Lucie...

- Люси, подожди...

Lucie, Lucie!

Люси, да погоди ты.

A Lucie chegou e tenho de ir trabalhar.

Люси пришла, а мне пора на работу.

Lucie.

Люси.

Lucie, tenho de ir trabalhar.

Люси, я пошёл.

Sabes para onde vamos, Lucie?

Люси, мы вообще в нужном направлении идём?

A Lucie não está contente. E se fossemos embora?

Если мы сейчас уйдём, Люси проставляется.

- Do que falas, Lucie?

- О чём ты, Люси?

- Porra, Lucie, tu disseste...

- Чёрт, Люси, ты же говорила...

Olha, Lucie.

эй, Люси!

És tu, Lucie?

Люси, это ты?

Que foi atacada no mesmo local que a Lucie Klarsen, há 7 anos atrás.

Она подверглась нападению в том же месте семь лет назад.

Tyler De Soto. 15 anos. Port St. Lucie, Flórida.

Тайлер Десота, 15 лет, порт Сейнт Люис и Флорида.

Uma coisa sobre Schiele, aquilo que falámos com a Lucie.

Отрывок Шиэля, о котором я говорила с Люси.

Lucie?

Люси?

Sou eu, Lucie. Sou eu.

Это я, Люси.

Lucie!

Люси!

- Qual Lucie?

- Люси, а фамилия?

- Lucie Jurin.

- Люси Жюри.

Boa noite, Lucie.

- Добрый вечер, Люси.

Estás a dizer parvoíces, Lucie.

- Не выдумывай, Люси.