Translate.vc / Portugais → Russe / Lyric
Lyric traduction Russe
25 traduction parallèle
Chamava-se Lyric.
Ее имя Лирик.
Lyric Merriman.
Лирик Мерримэн.
Cinema Lyric em Blacksburg, Virgínia.
Театр драмы в Блэксбурге, Вирджиния.
- Sim. A Lyric falou-me de um anel azul que a avó tinha...
Лирика рассказывала мне о голубом кольце, которое было у ее бабушки.
Vá lá, Lyric.
Да ладно, Лирик.
Lyric. Lyric.
Лирик.
Olá, Lyric, estás com bom aspecto, miúda.
Эй, Лирик, хорошо выглядишь, девочка.
Oh, Lyric, querida... és fantástica.
Oh, Lyric, girl. You're the best.
A Lyric sabe que andas a gastar o dinheiro dela nisso?
Лирика в курсе, на что ты тратишь ее деньги?
A Lyric está provavelmente à tua espera no hotel.
Лирика наверное ждет тебя в отеле.
- Que drama, Lyric.
.... из мухи слона, Лирика.
- Lyric, vamos embora.
Пошли, Лирика.
- Chama-se Lyric.
Ее зовут Лирика.
- Lyric.
Лирика.
Ela e a Lyric estão juntas.
Они с Лирикой сошлись, да?
Sim. O drama da Lyric.
Ага, вот такая лирическая история.
É pela Lyric, não por mim.
Я прошу ради Лирики, не себя.
- Cuidado! - Lyric!
Лирика!
- Lyric!
- Лирика!
Entre os 12 comboios que já partiram, há 1600 pessoas para controlar. A Lyric desapareceu!
Нужно проверить около 1600 человек, уехавших на 12 поездах с этой станции.
Lyric, mas que raio!
Лирика, какого черта?
Olá, Lyric.
Эй, Лирик?
- Lyric?
Йо, Лирик!
Ele fez a Lyric ir para casa dele.
Не дал ей переночевать в "Маяке".
Lyric!
Лирика!