Translate.vc / Portugais → Russe / Lêr
Lêr traduction Russe
9 traduction parallèle
fico muito nervoso quando não termino de lêr.
Я не могу прожить и дня без чтения.
Lêr?
Выбирайте.
Quer dizer, esta família está a ir para um desastre, e depois... e depois de se lêr, vês que lá existe... debaixo da superfície, coneções mesmo reais.
Я имею в виду, что эта семья на пороге катастрофы... а потом, выясняется, что под поверхностью... есть нечто большее...
O que estás a lêr, a carta do Jenny Craig?
Ты что, газеты начал читать?
Só estava a vê-lo. Não achas que é mais importante eu lêr-lo do que tu leres-lo?
Ты не думаешь, что когда я читаю ее, это намного важнее, чем когда ты читаешь это?
Irmãozinho, sei que não gostas nem de lêr os teus próprios guiões.
Братишка, я знаю, ты даже свои сценарии читать не любишь.
Oh, a sério? E ter um pingo de habilidade de conseguir lêr um relógio?
правда? чтобы проверить можешь ли ты проверить сколько времени?
- Preferes que eu pare de lêr. - Tem sido maravilhoso.
Хотите, чтобы я не читал вслух?
Lêr é bom.
Знание – сила.