Translate.vc / Portugais → Russe / Magicians
Magicians traduction Russe
34 traduction parallèle
The Magicians S01E01 "Unauthorized Magic" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 1 серия "Недозволенная магия"
The Magicians S1E02 "The Source of Magic" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 2 серия "Источник магии"
Anteriormente em "The Magicians"...
В предыдущих сериях... Ты слышала про Брэйкбилс?
Em episódios anteriores de The Magicians...
В предыдущих сериях.
Anteriormente em "The Magicians..."
В предыдущих сериях.
The Magicians S01E05 "Mendings, Major and Minor" Sincronização : Italian Subs Addicted e cylon007
"Волшебники" 1 сезон, 5 серия "Ремонт, мелкий и крупный"
Anteriormente em The Magicians...
В предыдущих сериях.
The Magicians S01E10 "Homecoming" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 10 серия "Возвращение домой"
The Magicians S01E12 "Thirty-Nine Graves" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 12 серия "Тридцать девять могил"
Anteriormente em "The Magicians"...
В предыдущих сериях.
The Magicians S02E04 "The Flying Forest" Sincronização : Italian Subs Addicted
"Волшебники" 2 сезон, 4 серия "Парящий Лес"
Anteriormente em "The Magicians"... As minhas mãos não lançam feitiços.
В предыдущих сериях.
The Magicians S01E03 "Consequences of Advanced Spellcasting"
"Волшебники" 1 сезон, 3 серия "Последствия высшей магии"
The Magicians S01E03 "The World in the Walls" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон 4 серия "Мир в стенах"
Anteriormente em The Magicians...
В предыдущих сериях...
The Magicians S01E08 "The Strangled Heart" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 8 серия "Задушенное сердце"
The Magicians S01E07 "The Mayakovsky Circumstance" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 7 серия "Обстоятельства Маяковского"
The Magicians S01E09 "The Writing Room" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 9 серия "Кабинет писателя"
The Magicians S01E11 "Remedial Battle Magic" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 11 серия "Целебная боевая магия"
The Magicians S02E08 "Word as Bond" Sincronização : Italian Subs Addicted
"Волшебники" 2 сезон, 8 серия "Слово-оковы"
The Magicians S02E03 "Divine Elimination" Sincronização : Italian Subs Addicted
"Волшебники" 2 сезон, 3 серия "Божественные выделения"