English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Menachem

Menachem traduction Russe

25 traduction parallèle
O Menachem Begin usou um par igual!
Менахем Бегин носил точно такие.
Algo a dizer, Menachem? - Muito engraçado.
Что-нибудь добавишь, Менахем?
Menachem...
Менахем...
Menachem pediu pra você ir vê-lo em seu gabinete.
Менахем просил, чтобы ты зашел к нему.
Menachem, vamos ser honestos.
- Менахем, давайте на чистоту.
Menachem!
Менахем?
Menachem!
- Менахем!
Já estamos acabando e volto em breve, não, Menachem?
Мы заканчиваем скоро и я вернусь. - Ведь так, Менахем?
Menachem, não quero ser pajem de um pacifista alemão... subvencionado pelo Ministerio do exterior
Мне не нужно принимать гостей. Немецкий миротворец под крышей Министерства Иностранных Дел.
Não, Menachem, esquece isso, estarão aqui a qualquer minuto.
Оставь это, Менахем. Они будут с минуты на минуту.
Devia jogá-lo no Mar Morto, assim tería uma visão nova do mundo bom Menachem, já estão aquí.
А если я утоплю его в Мертвом Море, это будет сенсацией для прессы? Хорошо, Менахем. Они уже здесь.
Diga Menachem, é desta forma quer protegê-lo?
Может, перегибаешь палку ради того, чтобы оставить его при себе?
Menachem, precisamos conversar.
- Менахем, нам нужно поговорить.
Menachem pediu-me para te entregar isto
Менахем попросил тебе это передать.
Este é Menachem, um amigo de minha mãe.
Это Менахем, друг моей матери.
Mas Menachem...
- Но, Менахем...
- Olá, Menachem.
- Привет Менахем.
Aviso do falecimento de Menachem Fleischman
Сообщение о кончине Манахима Флейшмана
"A Sabedoria de Menachem"
"Мудрость Менахем".
Ele foi enterrar Menachem Fleischman
Похоронен Манахим Флейшман
Menachem Goldman.
Менахем Голдман.
Menachem Goldman...
Менахем Голдман.
Se fores menino vou chamar-te Mordecai ou Abraham, Menachem Menandel, Schmerson...
Если ты парень, я собираюсь... Я собираюсь дать тебе имя Мордекай или Абрахам, Менакхем Менандель, Шхмерсон.
Fui o único a ouvir o brinde do tio Menachem?
Я что, был единственным, кто слушал тост дяди Менахема?
O Menachem Begin matou 91 soldados britânicos, no Hotel King Dave antes de ser, 1º Ministro.
Менахем Бегин убил 91-го британского солдата в гостинице "Царь Давид" до того, как стать премьер-министром.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]