English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Nadir

Nadir traduction Russe

17 traduction parallèle
Vou para o forte de Nadir, com uma pequena escolta.
- Я уеду в крепость Надир с небольшим эскортом.
O miúdo indiano, o Rav Nadir, teve 97 % dos votos.
Рав Надир, индус, получил 97 % голосов.
Tornaste-te, gradualmente, no maior nadir da repugnância.
Ты нашел свой способ опуститься на самое дно.
E hoje foi o nadir do ciclo.
И эти в вечером как будто очередной виток всего колеса
O que significa "nadir"?
Что такое "виток"?
Nadir Khadem foi encontrado amarrado e espancado até a morte num apartamento vazio em Bed-Stuy no dia 7 de Março, apenas dois dias depois da chamada número 17. - Ele era iraniano.
Надир Хадем был найден связанным и забитым до смерти в пустующей квартире на Бэд Стей в ночь на седьмое марта, всего через 2 дня после 17-ого звонка.
Porque é que quis que eu viesse até ao apartamento onde o Nadir Khadem foi morto?
Зачем ты хотел, чтобы я пришла в квартиру, где убили Надира Хадема?
Agora acredito que a teoria oficial dada em relação ao assassinato de Nadir Khadem é realmente errada.
Теперь я верю, что официальная версия убийства Надира Хадема была надуманной.
Conseguiu encontrar o assassinato de Nadir Khadem, a evasiva repercussão da chamada 17, eu recriei a cena, e agora, aqui estamos nós, à beira de um grande descoberta.
Ты нашла убийство Надира Хадема, неуловимо связанное с 17м звонком, Я воссоздал события и сейчас мы здесь на пороге прорыва.
Eu agora sei como é que o Nadir Khadem foi assassinado.
Теперь я знаю... как Надир Хадем был убит.
Eu sabia do Nadir Khadem.
Сюда, пожалуйста. Я знал о Надире Хадеме.
Quem matou o Nadir Khadem tinha um ódio visceral dele.
Явно что-то личное. Тот, кто убил Надира Хадема, испытывал к нему настоящую ненависть.
São os e-mails do Nadir Khadem para uma mulher chamada Yasmin Afkhami. A sua esposa.
Это письма Надира Хадема женщине по имени Ясмин Афкхами.
Sebastian Egan, este é o Faris Nadir.
Себастьян Иган, это Фарис Надир.
Faris Nadir, ele nasceu em Dubai numa família rica do ramo de petróleo.
Фарис Надир... родился в Дубае. В богатой семье, связанной с добычей нефти.
Quero o nome das pessoas que têm a informação do Faris Nadir.
Я хочу имена каждого отдельного человека, который имеет информацию, которую ты дал Фарису Надиру.
Tinha o sangue do Nadir Khadem.
На ней кровь Надира Хадема.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]