Translate.vc / Portugais → Russe / Pregnant
Pregnant traduction Russe
10 traduction parallèle
- Estou grávida.
I'm pregnant.
- É o que o azul significa, que estou grávida!
It's what the blue means. I'm pregnant.
Eu coso tudo o que tu quiseres se parares de me engravidar.
- I'll sew anything you want if you just stop getting me pregnant.
Por acaso, há aquele programa "16 and Pregnant"...
Ну, там есть сериал "Беременность в 16".
Temos fodido como coelhos e não consigo engravidar.
We've been bangin'like bunnies and I can't get pregnant.
Você disse que eu tinha hipóteses de engravidar.
But you said last time I had a chance of getting pregnant.
Vê desta forma, tens 99,999 % de hipóteses de não engravidar, mas nada é impossível.
Put is this way, you have a 99.999 chance of not getting pregnant, nothing is impossible.
"16 and Pregnant."
"Беременна в 16."
Ela engravidou e depois morreu a ter a criança.
She got pregnant, and then she died in early labour.
"I Didn't Know I Was Pregnant". ( Eu Não Sabia Que Estava Grávida )
Нет, ты просто смотришь эпизод сериала "Я не знала, что беременна."