Translate.vc / Portugais → Russe / Sabra
Sabra traduction Russe
11 traduction parallèle
Eles têm Sabra e Shatila.
- У них были Сабра и Шатила.
Não és nenhum Charles Bronson "sabra".
Ты не сабра, играющий Чарльза Бронсона.
- Eu sou "sabra".
- Я тоже сабра. - Я знаю.
És um bom "sabra", com cão e bebé aí a caminho.
Ты хорошая сабра. У тебя есть пес и скоро будет ребенок.
Tu és "sabra", a tua mulher e filha são "sabras".
Ты - сабра. Твоя Дафна и твоя дочь - сабры.
Beirute, Sabra e Shatila?
Бейрут, Сабра и Шатила?
Não só Beirute, mas o massacre nos campos de refugiados de Sabra e Shatila.
Не только война в Бейруте, но и резня в лагере беженцев Сабра и Шатила.
O massacre de Sabra e Shatila.
Резня в Сабре и Шатиле.
A tua única solução é descobrir o que aconteceu realmente em Sabra e Shatila.
Единственное решение - разобраться в том, что действительно произошло в Сабре и Шатиле.
Tinha apontado para Sabra e Shatila.
Он указал на Сабру и Шатилу.
Depois fui de carro até Sabra e Shatila.
Когда я приехал туда...