Seeing traduction Russe

"Estou a ver o som do mar."

I'm seeing the sound of the sea.

Quase pôs a Seeing Eye na falência.

- Он почти оставил собак-поводырей без работы.

"Vendo-te no verão" "Eu nunca iria"

o / ~ Seeing you in summer o / ~ Увижу летом я тебя o / ~ I never would go o / ~ Не расстанусь никогда.

Mas pensei que se... Ajudasse o pai sozinha... Ele pararia de me ver como...

But I thought that if I helped dad on my own, he'd stop seeing me as...

- Ver-te e a Julie... - Jessie.

Seeing you and Julie...

Oficiais mostraram a sua foto no OTB e um "barman" lembrou-se que a viu às 23h15.

Uniforms showed her photo at O.T.B., And a bartender there remembers seeing her at 11 : 15.

Ninguém se lembra de te ver após as 20h.

Nobody there remembers seeing you after 8 : 00 P.M.

Mas aquela estação da guarda ali, lembro-me de ter visto quando entrámos.

But that guard station there, I remember seeing that when we went in.

Por tudo o que vejo, parece um atropelamento. Não é connosco.

Well, everything I'm seeing points to a hit and run.

Dra. Saroyan... não posso parar de ver a sua filha.

Saroyan, I can't stop seeing your daughter.

Não consigo parar de ver a Michelle.

I can't stop seeing Michelle.

Equipa InSanos [S01E10] "Seeing Red" Tradução : Sk @ llTow |

"Красавица и чудовище" Сезон 1, серия 10 "Острота ярости"

ver as pessoas.

Seeing the people.

Você a erguer-se, o Director-Geral da Queen Consolidated, a assumir a responsabilidade e a ser o defensor público desta causa.

Seeing you stand up, the CEO of Queen Consolidated, taking responsibility and being this cause's public face.

Vê-lo asssim tão melhor deu-me mais esperança pelo Josh.

Seeing him look so much better gave me hope for Josh.

Estou a ter visões.

I'm seeing things.

Não sei o que raios está a acontecer, é como se... estivesse a ver a vida dele.

Я не понимаю, что черт возьми происходит It's like I'm seeing his life.

Arrow - S02 - E20 Seeing Red

Стрела 2 сезон 20 серия Ярость

Então, há uma causa que não estamos a ver.

Which means there's a cause we're not seeing.

É como ver o pôr-do-sol num céu em chamas.

Like seeing a sunset in a sky of flames.

Vê-lo com o Sawyer nos últimos... Recorda-me de como ele era antes da Taylor.

Seeing him with Sawyer these last few... reminded me of what he was like... before Taylor.

A Naomi tem um álibi, mas temos uma pista da mulher com quem o Zane se estava a encontrar.

Naomi's alibi checked out. But we do have a lead on this mystery woman that Zane was seeing.

Mas quando a sua era de adoração desapareceu, seguiram para o negócio da miséria humana, obter prazer e lucro com o sofrimento das pessoas.

Когда эра поклонения им была окончена, they segued into the general human misery business, drawing pleasure and profit from seeing people suffer.

Ela vai-se encontrar contigo depois da escola

♪ She'll be seeing you after school ♪

Claro.

I'm already seeing a more efficient way of taming the ultravi... Of course.