Sharma traduction Russe

Kalinda Sharma. - A investigadora.

А, следователь.

- Kalinda Sharma.

Это твой кабинет.

Kalinda Sharma.

Калинда Шарма.

Mrs. Sharma, o réu despediu-a do MP, não foi?

Мисс Шарма, Подсудимый уволил вас из офиса прокурора штата, не так ли? Да, это так.

- Não é verdade, Mrs. Sharma?

Не так ли, мисс Шарма? Да, боюсь, что так.

Srta. Sharma.

Мисс Шарма

Mrs. Florrick, Miss Sharma, só sei o nome de um caricaturista.

Миссис Флорик, мисс Шарма, я знаю имя всего одного карикатуриста

- É o meu trabalho, Miss Sharma. Eu não interfiro no seu.

Это моя работа, мисс Шарма.

- Kalinda Sharma.

Калинда Шарма.

Kalinda Sharma?

Калинда Шарма?

Bom dia, Sr. Sharma.

Доброе утро, г. Шарма.

Sharma. Tendo feito, a firma não quis cobrar duas vezes do cliente, então deixaram assim.

Обнаружив это, фирма не захотела дважды выставлять счет клиенту, так что они оставили все как есть.

Nazrul Sharma. Ministério do Interior.

Назрул Шарма.

E com isto Hement Sharma passa para o 2º lugar!

Таким образом, Хемент Шарма выходит на второе место.

Sharma.

Шарма.

- Um relatório da sua oficial de justiça. dizendo que ele se reuniu com a Kalinda Sharma, após a sua libertação.

Отчет его офицера по досудебному надзору о том, что он встречался с Калиндой Шармой после своего освобождения.

A Kalinda Sharma, depois, abordou o Trey Wagner.

После этого Калинду Шарму видели с Трэем Вагнером.

Essa é a Kalinda Sharma, uma investigadora que trabalha para a empresa do Sr. Agos.

Это Калинда Шарма, следователь, работающий на фирму мистера Агоса.

Temos razões para acreditar que a Sra. Sharma passou uma mensagem - do Sr. Agos...

У нас есть основания полагать, что мисс Шарма передала ему сообщение от мистера Агоса.

Meritíssimo, a Kalinda Sharma conheceu o Cary Agos, na noite em que ele foi libertado da custódia.

Ваша честь, Калинда Шарма встречалась с Кэри Агосом в ночь его освобождения из заключения.

- Menina Sharma?

– Мисс Шарма? – Ага.

Ausência de contacto com a investigadora da empreasa, Kalinda Sharma.

Никаких контактов со следователем фирмы Калиндой Шарма.

A Menina Sharma é parte integrante da operação da empresa do Sr. Agos.

Мисс Шарма неотъемлемая часть деятельности фирмы мистера Агоса.

Sim, e a Kalinda Sharma trabalha de perto nos casos do Sr. Agos, assim como é uma amiga pessoal, mas, o meu relatório aconselha que a decisão judicial seja soberana.

Да, и Калинда Шарма плотно взаимодействует по делам с мистером Агосом, а также неформально знакома, но мой отчет ставит в известность, что решения суда первостепенны.

Uma das nossas investigadoras, Kalinda Sharma, encontrou uma nota fiscal de uma empresa fictícia da CIA que vendia "firewalls" à empresa chinesa favorita de toda a gente.

Один из наших расследователей, Калинда Шарма, обнаружила инвойс от подставной компании ЦРУ, которая продавала программное обеспечение всеми любимой китайской компании.

A Kalinda Sharma trabalha de perto nos casos do Sr. Agos, assim como é uma amiga pessoal, mas, o meu relatório informa que as decisões do tribunal são soberanas.

Калинда Шарма плотно взаимодействует по делам с мистером Агосом, а также неформально знакома. Но мой отчет ставит в известность, что решения суда первостепенны.

Sou a Kalinda Sharma.

Меня зовут Калинда Шарма.

Kalinda Sharma, é a caçadora do Cary Agos?

Калинда Шарма, вы ищейка Кэри Агоса?

Mrs. Sharma?

Мисс Шарма?

A Mrs. Sharma não precisa de se referir a clientes.

Мисс Шарма, нет необходимости возвращаться к конкретному клиенту.