Translate.vc / Portugais → Russe / Snitch
Snitch traduction Russe
25 traduction parallèle
A Snitch Dourada.
Золотой снитч.
As Bludgers estão no ar, seguidas pela Snitch Dourada.
Бладжеры взмыли ввысь, вслед за золотым снитчем.
Não se esqueçam, a Snitch vale 150 pontos.
Помните, снитч приносит команде 150 очков.
O Seeker que apanhar a Snitch põe fim ao jogo.
Ищейка с поимкой снитча заканчивает игру.
Tem a Snitch!
Он добыл снитч!
Harry Potter recebe 150 pontos por apanhar a Snitch!
Гарри Поттер получает 150 очков за поимку снитча!
O Harry Potter apanhou a Snitch!
Гарри Поттер поймал снитч!
Um tal de Snitch ou Snatch.
или Снэтч. - Кетч?
"A Harry James Potter deixo a Snitch que ele apanhou no seu primeiro jogo de Quidditch em Hogwarts, para que se lembre que há sempre recompensa para a perseverança e para a destreza."
" Гарри Джеймсу Поттеру оставляю пойманный им в первом его хогвартском матче по квиддичу снитч, как напоминание о наградах, которые достаются упорством и мастерством.
É a Golden Snitch!
Золотой снитч!
A Snitch está óptima.
Снитч в порядке.
Como é que a bola de Snitch deve balouçar?
Как должен болтаться шар снитча?
SNITCH - INFILTRADO
- СТУКАЧ -
É como a Golden Snitch.
Это что-то вроде золотого снитча и... ( шар в квиддиче из ГП )
Não estou familiarizada com esses Snitch, Weasel e Frump.
- Я не знаю Снитча, Уизела и Фрампа. Что ты читаешь?
Chibo foleiro Seu chibo foleiro
♪ Snitch bitch ♪ ♪ Snitching-ass bitches ♪
És um chibo foleiro Seu chibo foleiro
♪ You ain't nothing but a snitch, bitch ♪ ♪ Snitching ass bitch ♪
És um chibo foleiro Um chibo foleiro e sabes disso
♪ Snitch, bitch ♪ ♪ And you are ♪ ♪ Snitching ass bitch, and you know it ♪
És um chibo foleiro Seu chibo foleiro
♪'Cause you snitch, bitch, snitching ass bitch ♪
És um chibo foleiro Um chibo foleiro e sabes disso
♪ Snitch, bitch ♪ ♪ Snitching ass bitch ♪
És um chibo foleiro Abre bem os olhos
♪'Cause you ain't nothing but a snitch, bitch ♪ ♪ Keep your eyes open ♪
Um chibo foleiro
♪ Snitch, bitch ♪
Porque não me deste o exclusivo de "Snitch Bitch"?
Эксклюзив по "Стукачу" мне не обломился.
Chama-se "Snitch Bitch" ( bufo ).
Называется "стукач".
Jimmy Snitch.
Кевин Скотч.