Steady traduction Russe

"Rock Steady" contra "Dynamic Rockers".

"Rock Steady" против "Dynamic Rockers"!

Depois começou a ficar fora de controlo, porque eles tinham o público e nós não.

Потом всё вышло из-под контроля, ведь про них публика уже знала, а про нас - ещё нет. Эй! "Rock Steady" и "Dynamic", держите себя в руках! MC :

Rock Steady! Rock Steady!

"Rock Steady"! "Rock Steady"!

Quem vota nos "Rock Steady"?

Кто за "Rock Steady"?

Steady... Steady... Pare o sangue dele primeiro.

Помогите, помогите, скорее!

Não, quero apenas gravar o Pronto Para Cozinhar.

Нет, я хочу записать передачу Ready Steady Cook,

Os Hold Steady vão tocar no Troubadour este fim-de-semana e estava a pensar se sexta-feira...

"Холд Стеди" играют "Трубадура" в эти выходные, и я подумал, что может быть в эту пятницу...

- Cigarros para o Steady Boy.

- Сигареты для Крепыша.

Ready Steady ir, definir o sat-nav para o Palácio do Povo.

На старт, внимание, марш. Настройте свою навигационную систему на дворец народов

A peregrinação que organizaste para o Steady Eddie?

Паломничество, которое ты организовала для Стойкого Эдди.

Não sei, o Steady Eddie estava a cumprir pena por exibir-se.

Ну, не знаю, Стэди Эдди попробовал и у него получилось.

A Cookout esgotou esta manhã e o Rock Steady Park quer um segundo concerto.

Ну так здесь у тебя тоже дела имеются. Тебе нужно возвращаться, сейчас. - Хаким, у меня нет времени.

Esgotei os bilhetes para Rock Steady Park e gastei uma fortuna em marketing e merchandising.

- Как именно? - Люциус, вы представляете прошлое. Этот парень – он будущее.

O Rock Steady Park. Fica no Upper West Side.

- Оно называется "Рок-Стэди Парк", в верхнем Вест-Сайде.

Não se queres Rock Steady Park. Só disse que tens de falar com ele.

Если хочешь Рок-Стэди Парк, вариантов нет.

Então, também mandas do Rock Steady Park.

- Итак, ты заправляешь в Рок-Стэди Парке, так?

Firme!

Steady.

Calma como um pregador, livre como erva daninha

♪ steady as a preacher free as a weed

Steady at the Helm.

"Держи штурвал крепче".

Quem não fôr dos "Rock Steady" ou dos "Dynamic", vá para trás da barreira!

Эй!

Pode dar-me a mão sempre que precise de se sentir estável.

You can always hold my handif you need to feel steady.