Tiller traduction Russe

O fígado do Tiller é o seu ponto fraco.

Живот у Тиллера - слабое место.

Esquerda, direita. E no ringue B, Jean Despeaux está a lutar contra o norueguês Tiller. Último round.

Перехожу ко второму рингу, где проходит поединок между Жаном Деспо и норвежцем Тиллером.

Esta é a Leslie Tiller, BEM-VINDO SARGENTO cuja perícia em horticultura ajudou a pôr Sandford no mapa.

Это Лесли Тиллер, чьи познания в области садоводства прославили Сэндтфорд.

Olá, Sra. Tiller.

Здравствуйте, Мисс Тиллер.

- Vai a algum lado, Sra. Tiller?

- Куда-то едете, мисс Тиллер?

A Leslie Tiller foi assassinada!

Лесли Тиллер убили нахуй!

Que a Leslie Tiller tropeçou e caiu sobre a tesoura?

Что Лесли Тиллер упала на свой секатор?

Simon Skinner, está preso por suspeita de homicídio de Leslie Tiller.

Саймон Скинер, я арестовываю вас, по подозрению в убийстве Лесли Тиллер.

A Leslie Tiller morreu?

Лесли Тиллер мертва?

Esmagado antes de me poder dizer o que dissera a Leslie Tiller nessa tarde.

Его вы расплющили перед тем, как он собирался сказать то же, что сказал Лесли Тиллер.

E a Leslie Tiller?

Ну, а Лесли Тиллер?

E. B. Tiller recebe Medalha de Valor do FBI

Тиллер.

- O diretor James e o subdiretor, Tiller.

Вы их узнаете?

O James já morreu há muito tempo, mas o Tiller ainda é vivo.

Ага. Надзиратель Джеймс и его зам Тиллер?

Elijah Bailey Tiller.

"Джек" со льдом, значит?

Se bem me lembro, o Tiller era do FBI.

Ясно. Так, как отпечатки покойника оказались на месте преступления?

Mas você acha que ele está vivo e matou o Tiller. Não sei.

В общем, я поговорила с надзирателем из "Сент-Квентина".

Se estava vivo, porque esperou tanto tempo para matar o Tiller?

Но ты думаешь, что он жив и, что это он убил Тиллера. Не знаю. Это какая-то бессмыслица.

O senhor mais velho é a nossa vítima, E. B. Tiller.

Люси, покажи запись с Грин стрит. Дорожная камера сняла это прошлой ночью.

Tiller?

Тиллер?

Eu preciso de falar com o Sr. Tiller.

Я должен поговорить с мистером Тиллером.

Eu deixei o Tiller ir embora e levar a minha caixa.

Я позволил Тиллеру уйти с кражей моей коробки.

E se pudesse falar com o Tiller num lugar privado?

Что если вы могли бы поговорить с Тиллером в частной беседе?

Amanhã à noite há uma festa para o Tiller.

Завтра будет вечеринка в честь Тиллера.

É a irmã deficiente do Tiller.

Хромая сестра Тиллера.

Apenas informei o Sr. Vice-Director Tiller, senhor, porque o protocolo o exige.

Я посылал только за заместителем начальника Тиллером, сэр, как того требуют правила.

Tiller disse que queria todas as portas abertas excepto a 1-1-2.

Допустим, мы хотим открыть все двери, кроме 1-1-2.

Nada que lhe diga respeito. Sr. Tiller, leve estas duas toupeiras de volta para a solitária.

Не ваше собачье дело. сопроводите наших двух воришек назад в карцер.

Sr. Tiller, leve estas duas toupeiras de volta para a solitária.

Мистер Тиллер, сопроводите наших двух воришек назад в карцер.

Impossível o Sr. Tiller deixá-lo ir embora quando ele lhe garante 50 % do negócio.

Мистер Тиллер ни за что его не отпустит, учитывая, что он имеет 50 % с его дел.

Eu tentei impedi-lo, Sr. Tiller, mas ele é bom no que faz, isso digo-lhe eu.

Я пытался остановить его, мистер Тиллер, но он успел подменить, нужно отдать ему должное.

O Sr. Tiller viu-nos a falar no pátio esta manhã e novamente na audiência.

Мистер Тиллер видел, как мы разговаривали во вдоре сегодня утром, и потом после слушания по УДО.

A sua banda é muito boa, Sr. Tiller.

Ваш оркестр очень хорош, мистер Тиллер.

- Eu sou uma advogada na Lowell Tiller.

- А я адвокат в Lowell Tiller.

- Prazer negociar com você, Sr. Tiller.

О, спасибо, Джимми.

Tiller, vamos. Mais devagar, 2024.

Притормози, 2024.

O nome da vítima era E. B. Tiller.

Жертву звали И Би Тиллер.

E. B. Tiller foi assassinado esta noite.

Почему вы интересуетесь Джеком Сильвейном?