Translate.vc / Portugais → Russe / Tink
Tink traduction Russe
21 traduction parallèle
Tink?
Тинк?
- Tink?
- Тинк?
Tink, não conto.
Тинк, я не скажу.
Eu e o Tink roubámo-lo.
МьI с Тинком их украли.
O Tink achou que teriamos jantar e dinheiro para gastos de uma só vez.
Тинк решил, что так мьI одним махом добудем и ужин, и деньги на расходьI.
- Eu e o Tink dividimo-lo.
- МьI с Тинком их поделили.
Tem-na o Tink.
Они у Тинка.
- Arrancou-mo à porrada, Tink.
- Он вьIбил из меня правду, Тинк.
Foi o Tink?
Это Тинк?
Eram os tipos a quem eu e o Tink roubámos o material.
Те парни, у которьIх мьI с Тинком украли наркотики и деньги.
Adeus, Tink!
Пока, Тинк.
- No Tink's?
- В клубе?
Porque teria feito o mesmo, Tink.
Так сделал бы я, Тинк.
Ouve-me, Tink.
Послушай меня, Тинк.
Ela está viva, Tink.
Она жива, Тинк.
A menos que incluas transmissões pelo Rádio, com o Tink.
Болтовню по радио я конечно не считаю, с Тинком.
Anda lá, Tink, dá-me com força.
Давай, Тинк, ударь меня как следует. Давай.
Então o Tink leva a roda enquanto tu e este cú gordo entram?
Значит Тим за рулем, пока вы с толстозадым идете внутрь?
"Um Tink e ficas enganchado."
"Один Динь, и ты без ума".
Como vão saber que Tink é Tinker Bell?
что речь о Динь-Динь?