Treves traduction Russe

Procuro o Sr. Frederick Treves.

Я ищу мистера Фредерика Тривса.

Sr. Treves, este é...

Мистер Тривс, здесь...

O meu nome é Frederick Treves, sou cirurgião no hospital de Londres.

Меня зовут Фредерик Тривс. Я - хирург при Лондонском госпитале.

Agora, Sr. Treves.

Ведь, мистер Тривс...

Bom dia, Sr. Treves.

- Доброе утро, мистер Тривс. Опять рано, я смотрю?

O que acha do Sr. Treves, como professor, quero dizer?

Ну, а как Вы находите мистер Тривса? Как учителя, я имею в виду.

Sr. Treves, há algo que eu lhe quero perguntar, já há algum tempo.

Мистер Тривс, есть что-то такое, о чём я хочу спросить у Вас... - прямо в сию минуту. - О чём же?

O Sr. Treves disse-me que é do teatro.

Мистер Тривс сказал мне, что Вы - из театра.

Calma, Treves.

Спокойнее, Тривс.

Sr. Treves, eu sei o que se passou ontem à noite!

Мистер Тривс, я знаю, что случилось прошлой ночью.

Sr. Treves, encontraram-no!

Мистер Тривс, его нашли!

Sr. Treves, não se preocupe comigo.

Мистер Тривс, не беспокойтесь так обо мне.