Ulrike traduction Russe

Atenciosamente, Ulrike Meinhof.

С уважением, Ульрике Майнхоф.

- Você é Ulrike Meinhof?

- Вы - Ульрике Майнхоф?

- Onde está Ulrike?

Где Ульрике?

Temos um problema com as filhas de Ulrike.

У нас есть проблема - дети Ульрике.

- Ulrike deveria escrever um comunicado.

Ульрике надо написать заявление.

- Ulrike! - Silêncio.

Ульрике!

.. Ulrike Meinhof, Andreas Baader e Gudrun Ensslin... Foi dito que os reféns ficariam bem...

- Ульрике Майнхоф, Андреас Баадер, Гудрун Энсслин... в обмен на освобождение заложников.

Como está Ulrike? Muito sombria.

Что происходит с Ульрике?

Ulrike tenta sorrir, mas não adianta.

Она пытается смеятся, но это не помогает.

A anarquista Ulrike Meinhof, membro do Baader-Meinhof, cometeu suicídio.

Анархистка Ульрике Майнхоф покончила жизнь самоубийством.

Ulrike Meinhof, foi assassinada!

Ульрике Майнхоф! Это - убийство!

Os conselheiros de defesa indicados pela Corte, fizeram pedido..... para adiar o julgamento por 10 dias,..... de forma a colher alguns testemunhos. Querem investigar se Ulrike Meinhof realmente cometeu suicídio.

Назначенные судом адвокаты обратились с просьбой отложить слушание на 10 дней, чтобы выяснить - действительно ли Майнхоф покончила с собой.

Acreditamos que Ulrike foi executada.

Мы считаем, что Ульрике была убита.

Assim como foi agora com Ulrike!

А теперь - Ульрике!

Devemos tirá-los de lá em breve. Antes que terminem como Ulrike e Holger.

Пока они еще живы.

Em 7.4.77 o comando Ulrike Meinhof..... executou o Promotor Chefe Buback.

7 апреля 1977 команда Ульрике Майнхоф казнила главного обвинителя Бубака.

Siegfried Hausner, e Ulrike Meinhof.

Зигфрида Хауснера и Ульрике Майнхоф.

Sob o regime de Buback, Ulrike em 9.5.76 foi executada..... numa ação com a proteção do Estado.

Во время режима Бубака, Ульрике 9 мая 1976 года была незаконно казнена и выставлена самоубийцей.

Suas mortes foram forjadas como suicídio..... e dentro da política na qual Ulrike lutou, a justiça foi feita.

По нашим законам, за которые боролась Ульрике, правосудие свершилось.

E Ulrike?

И Ульрике?

Ulrike!

Ульрике!

- E Ulrike?

- Ульрике.

Você é Ulrike Meinhof?

Вы

.. matá-los não irá resolver o problema. Comando Ulrike Meinhof.

Мы покажем властям, что когда пленники не сдаются, их убийства не решат проблемы.