Upjohn traduction Russe

A Julia Upjohn é muito inteligente, mas um pouco teimosa. - E a amiga é um mistério.

Она умная девочка, Джулия Апджон, но немножко своенравная.

É Lady Veronica, Sra. Upjohn.

Леди Вероника, миссис Апджон.

Mas quando a Sra. Upjohn saiu, não pude deixar de reparar que me escapara algo importante.

Но когда миссис Апджон отошла от меня,.. ... у меня появилось ощущение, что я пропустила что-то очень важное.

Não seria de espantar que a Sra. Upjohn trabalhasse para eles, podia ser uma espécie de Bulldog Drummond feminino.

Вполне возможно, миссис Апджон работала на них,.. ... и не была при этом Бульдогом Драммондом в женском обличии.

Vamos chamar a Sra. Upjohn.

Мы сейчас пригласим сюда миссис Апджон.

A Sra. Upjohn foi para Anatólia, de autocarro.

Миссис Апджон уехала в Анатолию. На автобусе.

- Mademoiselle Upjohn, certo?

Мадемуазель Апджон, не так ли?

Como está a busca pela Sra. Upjohn?

Как идут поиски мадам Апджон, инспектор?

Parece que a Sra. Upjohn é muito liberal.

Но оказалось, что миссис Апджон из тех, кого называют "вольными птицами".

Mas a assassina não sabia que pouco antes, Jennifer Sutcliffe trocara de raquete com Julia Upjohn,

Но, конечно, убийца не мог знать о том,.. ... что совсем недавно Дженнифер Сатклифф поменялась ракетками с Джулией Апджон.

É agora que Poirot vos apresenta uma pessoa muito importante, alguém que nunca conheceram, madame Upjohn.

А сейчас Пуаро представит вам очень важную особу. Многие из вас никогда не встречались с ней.

Madama Upjohn reconheceu um rosto na multidão, o rosto de uma agente muito perigosa,

... мадам Апджон узнала лицо в толпе. Лицо очень опасного агента.

A minha vida e a vida da Sra. Upjohn.

Мою жизнь и жизнь миссис Апджон.

Sim, a mãe de Julia Upjohn.

Мадам Апджон, мама Джулии Апджон.

- Madama Upjohn.

- Мадам Апджон?