Ventana traduction Russe

"Louis Ventana, pai do conhecido traficante de droga sul-americano, Raul Ventana..."

Луис Вентана, отец... предполагаемого южноамериканского наркобарона ".

Ouve, este Ventana, é mauzão, mas... se todos se calarem, ninguém saberá de nada.

С Раулем Вентаной шутки плохи. Но если будем молчать, никто ни о чем не узнает.

Se isto tem a ver com o Ventana, tem a ver com drogas. É meu.

Раз тут замешан Вентана, то есть и наркотики, а это моя епархия.

O Bocas disse-me que vocês é que limparam o pai do Raul Ventana.

Молчун сказал мне, что вы пришили отца Рауля Вентаны.

Diz-se por aí que o Ventana paga bem a quem descobrir quem lhe matou o papá.

На улицах говорят, Вентана заплатит тому, кто укажет убийц его отца.

O pai do Ventana ficaria orgulhoso.

Отец Вентаны гордился бы сыном.

Ainda anda alguém atrás do Ventana.

Кто-то охотится на Вентану.

Provavelmente um novato, acabado de chegar, que viu o Scarface vezes demais, mata o pai, incendeia a casa, para avisar o Ventana que veio para mandar.

Может, какой-то иммигрант посмотрел "Лицо со шрамом" и пошел на дело. Прикончил папашу, сжег дом, чтобы все в городе знали, кто главный.

Conhece o seu vizinho? Raul Ventana.

Ты знаешь, кто твой сосед?

Se o incêndio era destinado ao Ventana, porque havia um esqueleto falso ao lado?

Если хотели поджечь дом Вентаны, зачем подбрасывать скелет соседке?

É o Ventana!

Это Вентана.

Ai, se não te encontro na Revue, te procuro na Serra Ventana.

И если я не встречаю вас в "Revu" Я поищу Вас в горах Вентана