Vitae traduction Russe

Curriculum Vitae.

Резюме.

- Espírito quê? - Vitae.

Духом чего?

Quero dizer, tecnicamente diz Curriculum Vitae, que penso é mais profissional, mas, basicamente é a mesma coisa, compreende.

Формально это "автобиография", думаю, это более профессионально, но... сами знаете, то же самое, только обширнее.

Sugiro que de pau-santo, Lignum Vitae.

Лучше всего из железного дерева, Lignum vitae.

Pau-santo, Lignum Vitae, pau-cobra, Piratinera Guianensis, jacarandá-africano, Dalbergia Melanoxylon.

Железное дерево, Lignum vitae. Змеиное дерево, Piratinera guianensis, или чёрное дерево, Dalbergia melanoxylon.

Eu liguei para o seu instituto e coloquei estas questões porque nós não conseguimos reunir o seu curriculum vitae.

Спасибо. Я позвонил в ваш институт и задал эти вопросы, так как мы были не в состоянии собрать полностью ваше резюме.

Manu mortis accesso, spiritus vitae recedit.

Manu mortis accesso, spiritus vitae recedit.

- CURRICULUM VITAE.

Ход жизни ( резюме )

Um feitiço de Cupido Vitae e depois mandamo-lo para o único lugar na cidade que certamente negar-lhe-á a entrada.

Заклинание радости жизни, а затем мы отправим его в одно место в городе, куда ему точно не дадут войти.

Mas estas marcas alinham-se precisamente com o ponto Vitae Vis.

Вот только эти знаки расположены в точности, как "Вита Вис."

Vitae...

- Вита....

Vitae Vis.

- Вита Вис.

Algumas criaturas podem ser identificadas pelo ponto de Vitae Vis que procuram.

Есть несколько существ, которые охотятся за жизненной силой.

Essas pobres almas foram atacadas pelas suas Vitae Vis.

Эти бедные души были целями из-за их Вита Вис.

"qui custodiat vos omnibus diebus vitae vestrae."

.

Isto é um Curriculum Vitae e peras.

- У вас неплохое резюме.

É esse o curriculum vitae dela.

Это её резюме.

Alimentam-se de spiritus vitae.

Но легенды о них датируются эпохой Древного Рима. Они питаются spiritus vitae.

É latim.

vitae.

O meu curriculum vitae.

Попотеть беги! Это моя биография.