Vogon traduction Russe

- Uma Frota de Construtores Vogon.

— Строительный флот вогонов.

Quem fala é Prostetnic Vogon Jeltz, do Gabinete de Planeamento do Hiperespaço Galáctico.

Говорит Вогон Простатник Джельц из Галактического Совета по планированию Гиперпространства.

Estamos numa divisão de uma das naves da Frota de Construtores Vogon.

Мы в каюте одного из кораблей строительного флота вогонов.

Vogon, Frotas de Construtores.

Строительный флот Вогонов.

'VOGON, Frotas de Construtores : 'Eis como proceder caso queira uma boleia de um Vogon :

Строительный флот Вогонов.

'A melhor maneira de arrancar uma bebida de um Vogon'será introduzir um dedo nas suas gargantas,

Ещё один рыночный товар высокого качества для Библброкс энтерпрайзес ] Легче всего раскрутить вогона на выпивку, засунув палец ему в глотку.

Ouve bem, esta nave é Vogon.

Послушай, это корабль вогонов.

- O quê? - O capitão Vogon.

— Капитан вогонов.

- Mas não sei falar Vogon.

— Но я не понимаю по-вогонски.

Trabalhei muito para chegar onde estou e não me tornei capitão de uma nave Vogon ao deixar que uma cambada de borlistas degenerados a transformasse em táxi.

Я упорно работал, чтобы быть там, где я сейчас. И не быть мне капитаном вогонского судна, если оно превратится в такси для выродков-нахлебников.

Com sorte, é a equipa de busca Vogon que nos vai lançar no espaço.

Если повезет, то это вогоны пришли выбросить нас в космос.

O capitão Vogon pode querer ler-nos um pouco da sua poesia antes.

Вогонский капитан захочет сначала почитать нам свои стихи.

A senha do computador dele era uma palavra aleatória seleccionada de uma obra de poesia de Vogon.

Паролем на его компьютере были беспорядочно выбранные слова из отрывка поэзии Вога.

Se pensares melhor, a frota Vogon destruiu a Terra de qualquer das formas.

Если помните флот вогонов всё равно взорвал Землю. Это выдуманная история,