Translate.vc / Portugais → Russe / Wishes
Wishes traduction Russe
7 traduction parallèle
Estou prestes a pôr-te em reabilitação no Wishes.
Я уже готов зарезервировать для тебя место в клинике.
O Wishes fica em Oxnard.
Поедешь в Окснард.
Mesmo que ache que está enganada sobre a Michelle e eu... é a mãe, e eu respeito a sua vontade até que possa convencê-la do contrário.
And while I do think you're making a mistake about me and Michelle, you're her mama, and I have to respect your wishes until I can convince you otherwise.
O paciente toma um medicamento, apomorfina, que induz uma náusea quando o paciente pratica o hábito que quer mudar.
Пациенту дали лекарство... Апоморфин. It induces nausea while the patient engages in the behavior that he wishes to change.
O ano passado, quando Oliver Queen regressou a Starling City foi recebido com flores e carinho.
Last year when Oliver Queen returned to Starling City, he was met with flowers and well-wishes.
E depois? Ela só quer ser magra.
So she wishes she was skinnier.
Mas nunca pensei em tanto tempo
♪ ♪ But never would I thought in a million wishes ♪ ♪ Man!