English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Zahary

Zahary traduction Russe

18 traduction parallèle
- Não. Quem te falou da ligação de Shlomo Zahary ao Hezbollah?
Кто тебе рассказал о связи Шломо Захари с Хезбаллой?
E, para isso, na próxima semana, a Nessa irá à Cisjordânia inaugurar formalmente a nossa faculdade de informática, enquanto o nosso querido amigo Shlomo Zahary vai implementar a Primeira Fase da nossa rede de telecomunicações que vai unir tudo.
чтобы официально открыть наш факультет ИКТ, пока наш дорогой друг Шломо Захари подготавливает к запуску первую фазу нашей сети линий связи, которая свяжет все это вместе. Спасибо.
Se há pessoa em quem deve confiar em tudo isto, é no Shlomo Zahary.
Кому вам стоит доверять, так это Шломо Захари.
Que não seja o Shlomo Zahary.
Но не Шломо Захари.
É tudo kosher, Mr. Zahary.
Все кошерно, мистер Захари.
Quem te contou sobre a ligação de Shlomo Zahary ao Hezbollah?
Кто тебе рассказал о связи Шломо Захари с Хезбаллой?
As sementes do programa de investimento educativo começam a dar os primeiros frutos enquanto o nosso querido amigo Shlomo Zahary vai implementar a Primeira Fase da nossa rede de telecomunicações que vai unir tudo.
Семена инвестируемой нами образовательной программы начинают давать первые всходы, пока наш дорогой друг Шломо Захари подготавливает к запуску первую стадию нашей сети линий связи, которая свяжет все это вместе.
Bloom lhe deu a dizer que Shlomo Zahary tem ligações ao Hezbollah.
В нём говорится, что Шломо Захари связан с Хезболлой.
E este é o que Zahary lhe deu para provar a sua inocência.
А вот этот Захари дал вам, подтверждая свою невиновность.
Não devia trabalhar com Shlomo Zahary.
Вам не стоит работать с Шломо Захари.
não haverá uma Terceira Fase, não haverá nada porque se o mundo descobrir o que Shlomo Zahary fez ficará arruinada.
Если общественность узнает, что сделал Шломо Захари... вас уничтожат.
Os cabos são nossos e os edifícios são de Shlomo Zahary.
Кабели принадлежат нам, здания — Шломо Захари.
CENTRAL TELEFÓNICA ZAHARY COM FRONTEIRA ENTRE ISRAEL E CISJORDÂNIA
АТС ZAHARY COM. ГРАНИЦА ИЗРАИЛЯ И ЗАПАДНОГО БЕРЕГА
Uma escuta telefónica, Mr. Zahary.
Это устройство для перехвата, мистер Захари.
É uma escuta, Mr. Zahary.
Это устройство для перехвата, мистер Захари.
Mr. Zahary.
Мистер Захари.
Zahary. - O quê?
Ещё чего?
SEDE REGIONAL DA ZAHARY COM.
ZAHARY COM. РЕГИОНАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, ТЕЛЬ-АВИВ

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]