Translate.vc / Portugais → Turc / 1037
1037 traduction Turc
27 traduction parallèle
Pode cruzar à popa. Nós esperaremos... aqui mesmo. 1037
- 25 yüz yardadalar
Nós esperaremos... aqui mesmo. 1037
Bekleyeceğiz... tam burada.
Avenida Brickel, 1488, apartamento 1037.
1488 Brickell Bulvarı, Daire no 1037. Hatta şu anda oraya bakıyoruz.
O resto da história... _ santos _ 1037 _
Gerisini zaten biliyorsunuz.
JOGO PRETO santos _ 1037
KARA OYUN
- 1037. Parou!
- 1037.
1037, não sabes o teu nome?
- Dur! 1037, adını bilmiyor musun?
- 1037.
- 1037.
1037, não voltes a olhar para o vestido.
O zaman, 1037, bir dahaki sefere elbisene bakma.
- 819. - 1037.
- 1037.
- 1037.
- 819! - 1037!
Não toques na cama dele, 1037.
- 9, 10... - Yatağına dokunma, 1037. - 11,12...
- Ouviste, 1037?
Duydun mu beni, 1037?
1037, onde está a tua touca?
1037, beren nerede?
"Como sou finalista, gostava de sair em condicional e festejar o aniversário com os amigos, atentamente, 1037."
Stanford'da son senem olduğu için,... serbest kalmak ve doğum günümü arkadaşlarımla kutlamak istiyorum. Saygılarımla, 1037.
- Porque está preso, 1037?
Neden hapistesin, 1037?
1037, não magoa? Sim, senhor.
1037, öyle değil mi?
- 1037, mete-me nojo.
1037, beni ayar ettin.
Tenho uma pergunta para si, 1037.
Bir sorum daha var,... 1037.
- O 1037 está prestes a quebrar.
1037 vazgeçmeye meyilli görünüyor.
Faz-me um favor e liberta o 1037.
Hatırım için 1037'yi serbest bırak, rica ediyorum.
Depois de ver o que este lugar nos fez? Ao 1037, ao 8612, ao Jesse? Agora percebo que tens de reconhecer isso.
Buranın bize yaptıklarını görünce,... 1037'ye, 8612'ye,... Jesse'ye,... olan biten her şeyi öngördüğünü anlıyorum.
Rua Lee, 1037, West Haven-Sylvan.
1037 Lee Caddesi, West Haven-Sylvan.
Santos _ 1037
MsTskn