Translate.vc / Portugais → Turc / 181
181 traduction Turc
55 traduction parallèle
1-8-1, por favor.
Merhaba. 181, lütfen.
- Passe para 181, ponto 7.
- 181-7'ye gel.
Mude para 181.
181'e dön.
181... isto é um 7 ou 1?
- 1-8-1... 7 mi, yoksa 1 mi?
CABANA DA MÃE, BIG BEAR 555-9861 181 SPRUCE LANE
ANNEMİN KABİNİ, BIG BEAR 555-9861181 SPRUCE SOKAĞI
Garret vai no voô Eastern 181.
Garret, Eastern 181 uçağına bindi.
Já tiveste três penalidades 181 por empregar força excessiva.
Aşırı güç kullandığın için üç tane 181'in var.
[Skipped item nr. 181] - Quero ver a Angie, já.
Şimdi Angie'yi görmek istiyorum.
Nave em perseguição a aproximar-se de 181 ponto 12.
Takip eden gemi 181 mark 12 yönünden yaklaşıyor.
RUA 181
181.
Nosso sistema de navegação apresentou mal-funcionamento e temo que tenhamos nos perdido.
Gemini 181.2 yönüne çevir. Seni yine görmek güzeldi Kang.
O quê, vocês pesam 181.44 Kg juntos?
Birlikte 180 kilo edersiniz.
181.556 ) } Onde as flores são lindas 229.556 ) } Onde as flores são lindas
" Çiçekleri güzeldir
Não são 181.
- Hayır. 181.
Faço isto na 181 e morrem três pessoas em Riverside.
181'de şöyle bir yaparım, Riverside'da üç kişi ölür.
Boot camp, o endereço IP é 199.181.134.104.
Eğitim Kampı, IP adresi : 199.181.134.104.
Pensa no Demolidor n.º 181 Sou o mercenário, tu a Elektra.
Daredevil 181.bölümü düşün. Ben Bullseye'ım sen de Elektra.
- Na 181ª rua.
- 181. Cadde'de.
Peso : 2000 quilos.
Kilo : 181.
82 kg.
181.
PROVÍNCIA DE KHOST 3234 METROS DE ALTURA - 181º.
GÖREV BÖLGESİ, YÜKSEKLİK 3234, GÜN 181
Se eles fizessem as coisa como deve ser e tivessem as licenças, talvez não fosse a vítima 181.
Onlar yasal taksi lisansı almak için çok fazla şey yaptılar, belki bu 181. değildir.
- Whitney, no 181.
Ne istiyorsun...
- Companhia 101?
181. Birlik.
Vais cozinhar biscoitos a 181ºC?
Hadi bakalim Stan. Noel Sarkicilari geldi.
Por volta das 19h15 recebi um bip solicitando a UAC No número 181 da Arthur Street. Apartamento do agente Gideon.
Saat 19 : 15 gibi birimimizin 181 Arthur Sokağı'na gitmesi söylendi.
O peso combinado dos intervenientes é menor que 181 kg?
Katilimcilarin agirliklari toplami 180 Kg'in altinda mi?
Em 1814, operários que renovavam uma igreja cúria em Aosta descobriram uma urna.
181 4'te Aosta'daki kilisenin tadilatında çalışan işçiler bir kutu buldular.
Bem, ela comprou-o a uma pessoa na aldeia, de M2S-181.
Pekâlâ, o, kolyeyi M2S-181'deki köydeki birinden almış.
Você vai escoltar a Teyla de volta ao M2S-181.
Takımını topla.M2S-181'e giderken Teyla'ya eşlik edeceksiniz.
Vamos embora. Uma casa abandonada devido a incêndio na Pineview e 181st.
İşte Pineview ve 181'inci üzerinde kullanılmayan bir itfaiye binası var.
- Jonathan Ames, número 181 da rua Hamilton, Brooklyn, Nova Iorque.
- Jonathan Ames 181 Hamilton Caddesi, Brooklyn, New York.
VALOR $ 50 MILHÕES CONTA 54119571814
MİKTAR : 50 MİLYON DOLAR HESAP NO : 541 1957 181 4
E quando ele tiver 181 kg e se odiar, vou libertá-lo.
Yaklaşık 20 kilo aldığında ve kendisinden tiksinmeye başlayınca onunla ilişkimi keseceğim.
Tem 200kg de munição guiada a laser.
181 kg'lık lazer güdümlü cephaneye sahip.
Jackie Clark, número 181 da Seekonk Street.
Pekâlâ. Jackie Clark. 181 Seekonk Sokağı.
Sabe, eu pesava 181 kg quando eu tinha 12 anos.
12 yaşımda 180 kiloydum.
Encontramos o dinheiro no seu armário, no Queens... 181,515 mil dólares.
Queens'teki evinde dolabın içinde bir miktar para bulduk. 151,815 $.
181 quilos dele.
180 kilogram.
RAPAZ DE 13 ANOS DESMAIA E MORRE
13 Yaşındaki 181 Kg Çocuk, Yere Yığıldı, Öldü
"As Terras 53, 181, e 726 estão extintas."
"53, 171 ve 726 Dünyaları yok oldu."
Aqui no dia 5, pelas 16 : 50 marcava 181.320 quilometres.
Beşinci saat 16.50'de buradaymış. 181, 320 kilometrede.
E depois, no dia a seguir às 10 : 30, marcava 181.565.
Bir sonraki de, ondan sonraki gün saat 10.30'da 181,565 kilometreye getirmiş.
82 kg. Já sabe.
181.
Número 181 da 8th Avenue.
181 West 8th Ave... Yok daha neler...
1, 81m.
- 181 santim.
Só o 1-8-1.
Sadece 181.
- 181 kg.
- 181 kilogram demek olur.
É verdade!
184 ) } Suzuhara 181 ) } Boş Aynen.
MÁQUINA DE EXECUÇÃO COMENTÁRIOS ( 181 )
181 Yorum
Meu, há um Hulk 181 aqui.
Dostum burada "Hulk" ın 181. sayısı var.