494 traduction Turc

Louis e Seattle. Este comboio possui lugares reservados... O comboio para Chicago e Seattle partirá...

Bu trende, özel kamaralar yemek vagonları, uyku vagonları vardır 494 493, 492 491 ve 490 numaralarıyla belirtilmişlerdir.

490... 491... 492... 493... 494... 495...

490, 491, 492... 493, 494, 495...

l - direita, 494, Z-poste, à uma.

L - sağa, 494, Z-mevki, birincide.

Bem, a minha designação é 494.

Tasarım sicilim 494.

Eu já te disse, a minha designação é 494.

- Sana söyledim beni adım 494.

Só para ter a certeza, eu farei outra série de exames assim que 494 a trouxer de volta para aqui.

Emin olmak için, 494 onu buraya getirir getirmez başka testlerde yapacağım.

Espera um minuto... é o 494.

Bekle bir dakika - bu 494.

- Foste informado do teu alvo, X5-494?

- Hedefle ilgili bilgileri aldın mı, X5-494?

- Bom trabalho, X5-494.

- İyi iş, X5-494.

Bom trabalho, 494.

İyi iş, 494.

Continua, 494.

Devam et, 494.

Os ficheiros que nos trouxeste são muito reveladores, 494.

Bize getirdiğin dosyalar oldukça aydınlatıcıydı, 494.

- Só o quê, 494?

- Sadece ne, 494?

Não estás a chefiar esta missão, 494.

Bu görevin planlanması senin işin değil, 494.

Para que eles entrem na estação por baixo daquela do piso 494 e combatam até ao topo.

İstasyona Kat 494'ten girecekler. Ve savaşarak yukarı çıkacaklar.

E quanto aos restantes, os Daleks vão entrar pelo piso 494, e acho que vão subir, não descer. Obrigado.

Teşekkürler.

Estão a forçar a escotilha no 494.

Kat 494'deki havalandırmadan giriyorlar.

Temos um atraso de 15 minutos.

494'de biraz tıkanıklık var.

$ 494,000.

494 bin dolar.

Deve ser perto do 394.

396 nolu oda... 494'ün yakınında olmalı.

Os CSI responderam a um incêndio apagado numa casa na rua Harris, 494.

Gece devriyesi CSI ekibi 494 Harris Sokağında söndürülmüş bir ev yangını olayına gitmişler.

O DBS custa £ 170 mil

DBS 494 bin TL.

Houve um acidente com um autocarro na 494.

494. kavşakta trafik kazası oldu.

Houve um acidente na I-494 ontem.

Dün 494. kavşakta trafik kazası olmuş.

Este é o DRN 494.

Bu DRN 494.

- Eles estavam na zona de defesa 2.

Cover 2'deydi *. 494 Bingo'yu * çalıştırıyoruz.

- Passe para o receptor.

- 494 Bingo'yu çalıştırın...

Ele disse que o Gen. tinha planos para ela... então decidi deixá-la. Lembro-me.

494?

Pegue instruções no Campo C.

168 00 : 24 : 24,196 - - 00 : 24 : 26,494 Daha fazla talimat için C Kampına dönü