799 traduction Turc

16 traduction parallèle

- Pela 79 vez, não!

- 799'unce kez hayır!

Está seguro de que esta é Avenida Perry 799?

Buranın 799 Perry bulvarı olduğuna eminmisin?

Sim, Sr. Aqui é o 799.

Evet efendim. Burası 799.

434 00 : 32 : 47,047 - - 00 : 32 : 48,799 Edward? Ouviste?

Arkadaşça bir toplantı gibi olsun.

Do que estamos falando... é um local de retiro... começando por $ 125,000 um estúdio em Venice... indo até à Tuscany num plano de 4 camas, começando por $ 799,000.

125 müstakil ve yarı-müstakil... emeklilik villasından bahsediyoruz. 125.000 dolarlık Venedik tipi stüdyo planlarından... 799.000 dolardan başlayan dört yatak odalı... Tuscany tipi planlara kadar.

O Sr. Burns pode ter aprendido 2.799 de minhas 2.800 tarefas... mas aposto que ele não sabe lidar com a mãe dele.

Bay Burns belki görevlerimin 2,799 tanesinde ustalaşmış olabilir ama bütün parama bahse varım hâlâ annesiyle başa çıkamıyordur.

Como este sofá, que custa $ 799, mas com um muro rápido do Tyler, o preço antigo fica KO!

Bu divan mesela. Gerçek fiyatı 799 dolar, ama Tyler'dan gelen sıkı bir darbeyle, eski fiyat nakavt edildi!

" Porquê 799,95?

"Neden 799.95?"

- 799,95.

799,95.

Banguecoque, voo 799.

Bangkok. 799 sefer sayılı uçuş.

Fale-me. 1022 01 : 05 : 06,480 - - 01 : 05 : 07,799 O quê?

- Anlat bakalım.

Digo-vos uma coisa, qualquer patrão que despeça alguém por não aparecer hoje é um vagabundo.

Bugün işe gitmeyen birini kovan bir patron olursa o mutlaka sersemdir. 01 : 37 : 55,495 - - 01 : 38 : 55,799 İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER. instagram : cndoganay

É só atirar um pouco disto na tua pele e estará novo em folha.

Teninize küçük bir sprey sıkacağız ve yepyeni olacaksınız. 00 : 16 : 40,599 - - 00 : 16 : 41,799 Aldım!

216 00 : 16 : 09,799 - - 00 : 16 : 11,805 Vi apenas a tua foto na secretária do teu marido... e reconheci-te de imediato. - Ter-te-ia reconhecido logo.

- Seni nerede görsem tanırdım.

Se ele está a representar merece um Óscar.

- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 427 00 : 32 : 14,799 - - 00 : 32 : 16,299 Ne iş yaptığımıza dair hiçbir fikri yok.