Translate.vc / Portugais → Turc / Amnio
Amnio traduction Turc
11 traduction parallèle
- A Gail fez uma amniocentese?
- Gail, amnio testi mi yaptırdı?
Podemos fazer uma análise amniótico.
Amnio yapabiliriz.
A amniocentese provocou trabalho de parto prematuro.
Amnio erken doğumu tetikledi.
Nós fizemos a âmnio no primeiro trimestre.
Bebek üç aylıkken Amnio testi yapmıştık.
Há uma obstrução do trato urinário que pode estar a bloquear o fluído amniótico.
İdrar yollarında tıkanma var, bu da amnio sıvısını engelliyor olabilir.
Não quis uma ecografia nem uma amniocentese.
Ne sonogram ne de amnio yaptırmadım.
O teste de amnio às 16 semanas.
Aminiyotomi 16 haftalıkken olunur.
Eu fiquei acordada a noite toda e eu acho que devemos fazer a amniocentese.
Bütün gece uyumadım ve bence amnio testini yaptırmalıyız.
Só para você saber, Eu acho que você tomou a decisão certa sobre a amniocentese.
Şunu bil ki, bence amnio testi konusunda doğru karar verdin.
- Tenho o exame de pré-natal.
- Amnio testi yaptıracağım.
Escuta, comecei a entrar em pânico.
Dinle, amnio testinden sonra paniklemeye başladım.