Translate.vc / Portugais → Turc / Anillo
Anillo traduction Turc
12 traduction parallèle
O Carlo Anillo é um deles.
Carlo Anillo da onlardan birisiydi.
Senhor Anillo.
Bay Anillo.
Acha que alguém envenenou o Carlo Anillo?
Birisinin Carlo Anillo'yu zehirlediğini mi düşünüyorsun?
Se o Anillo foi envenenado saberemos que alguém teve na mira os membros da equipa vermelha e que essa pessoa matou o Len Pontecorvo.
Eğer Anillo zehirlendiyse birisinin 2009 daki Kızıl Ekip üyelerini hedef aldığını ve aynı kişinin Len Pontecorvo'yu öldürdüğünü öğreneceğiz..
Escute. É bastante provável... que a pessoa que matou o Pontecorvo tenha envenenado o Carlo Anillo e assassinado o Martin Nagowski, e talvez outros.
Beni dinle, yüksek bir ihtimalle Len Pontecorvo'nun katili Carlo Anillo isimli bir adamı zehirleyip Martin Nagowski isimli birini de öldürdü, başkaları da olabilir.
- Se o Carlo Anillo foi envenenado...
Carlo Anillo zehirlenmişti.
Acabámos de receber o resultado toxicológico do Carlo Anillo.
Carlo Anillo'ya yapılan kan tahlilinin sonuçları geldi.
Sei que é um facto que o Carlo Anillo foi envenenado.
Carlo Anillo'nun zehirlendiği gerçeğini biliyorum.
Suspeito que o vosso Coronel Clarke foi morto pela mesma pessoa que envenenou o Carlo Anillo.
Bence albayınız Carlo Anillo'yu zehirleyen kişi tarafından öldürüldü.
O Carlo Anillo é um cidadão livre.
Carlo Anillo kendi haline bir vatandaş.
Senhor Anillo?
Bay Anillo?