Beers traduction Turc

- Kenniston, passe ao De Beers já.

- Kenniston, derhal De Beers'e gidin.

Ds Beers estão a perder por 3, e este é o seu último.

Beers 3 run geride ve bu onların son out'ı.

E ouçam as cabeças de espuma a dar o grito dos Beers!

Köpük kafaları duyuyor musunuz, Beers'in savaş çağrısı bu!

Ds Beers continuam em jogo.

Böylece Beers oyunda kalıyor.

Se o Coop o conseguir, acabou-se a longa espera dos Beers.

Coop başarırsa, Beers artık bu uzun beklemeye bir nokta koyar.

- Ds adeptos dos Beers estão deveras desapontados.

- Beers taraftarı büyük hayal kırıklığına uğradı.

No fundo, os Beers são a melhor equipa.

Kağıt üzerinde Beers en iyi takım gibi gözüküyor

Esta é mais uma oportunidade perdida para os Beers.

Ve yine kaçırılan bir fırsat, Beers için.

Onde os Dallas Felons derrotaram os Milwaukee Beers na 4 ° Taça Denslow...

- O, Beers Garden'daki Tim McCarve idi, Dallas Felons'un Milwaukee Beers'i yendiği 4. Denslow kupasındaki.

Deixo a participação maioritária a Joseph R. Cooper.

Sırada sevgili Beers var. Mirasımın buradaki büyük payını Joseph R. Cooper'a bırakıyorum.

Eu sei que podes conduzir os Beers à vitória nesta temporada.

Senin bu sezon Beers'i başarıya götüreceğine inanıyorum.

Ds Beers abrem a temporada com a sua 1ª partida contra Miami.

Beers sezonun ilk maçını Miami'ye karşı oynuyor.

Dedicaram este jogo a Ted Denslow e usam luto em homenagem ao falecido proprietário dos Beers.

Bu oyunu Ted Denslow'a adadılar ve Beers'in ölen sahibinin anısına siyah giyinmişler.

As cheerleaders dos Beers também estão de luto.

Beers'in ponpon kızları da yas tutuyor.

- Um início que promete para os Beers!

- Beers için umut verici bir başlangıç!

2 para os Beers, mas apenas um para os Dealers.

Beers için 2 run, ama Dealers için sadece bir out.

Ds Beers ganham.

Beers kazanıyor.

Ds Beers ganham uma partida a seguir da outra.

"Beers arka arkaya her oyunu kazanıyor"

Passar um dia inteiro com os Beers?

Bütün bir günü Beers ile beraber geçirmek?

À excepção de Coop, os Beers nem parecem eles mesmos.

Coop'un dışında Beers başarısız bir oyun sergiliyor.

Ds Beers acabam de perder o 7 °.

Böylece Beers 7. devre şansını kaybetti.

Ds Beers ganham a 10ª partida consecutiva...

Beers şimdi arka arkaya 10. oyununu da kazanıyor...

9 °, mais um e os Beers estão nas finais.

9. devre, bir out daha ve Beers play-off'larda.

Ds Beers ganham!

Beers kazanıyor!

A colecção Beers.

Beers koleksiyonu.

Como co-proprietário dos Beers pergunto :

Beers ortaklarından birisi sıfatıyla soruyorum.

Após a vitória, ontem, contra Boston os Beers têm que derrotar Indianapolis para poderem seguir para Charlotte.

Dünkü Boston zaferden sonra Beers Charlotte'ye gitmek için Indinapolis'i yenmelidir.

Caso os Beers ganhem contra Detroit e Denver Atlanta na

Beers, Southwestern Division East Northern'de Detroit ve Denver

Ds Beers lutam pela participação na Taça Denslow. 9 °.

Beers Denslow kupası finali için yarışıyor. 9. devre.

Ds Beers conseguiram.

Beers başardı.

Meus senhores, estas são fotos da produção da colecção Beers em Calcutá. - É mesmo fixe.

Beyefendiler, bunlar Beers koleksiyonun Kalküta'daki üretiminin fotoğrafları.

Se forem publicadas, é o fim dos Beers e da fundação.

Bunları yayımlanması, Beers'in ve vakfın sonu olur.

Bem vindos à Taça Denslow, onde os titulares, os Dallas Felons. Se encontram com os seus adversários, os Milwaukee Beers.

Şampiyon takım Dallas Felons ile meydan okuyan takım Milwaukee Beers karşılaşacak.

Dlá, sou o Al Michaels e juntamente com o Bob Costas convido-vos para a 5ª Taça Denslow aqui em Beers Garden.

Selam, ben Al Michaels, sizleri Bob Costas'la 5. Denslow kupası müsabakasına, Beers Garden'a davet ediyorum.

Mais de 18000 espectadores admirados observam como os Beers...

18.000 seyirci Beers'in nasıl...

Vamos, Beers!

Hadi artık, Beers!

Sobre o desaparecimento da estrela de basequet dos Milwaukee Beers.

Milwaukee Beers'in beysketbol yıldızının kaybolmasında yenilik.

Os Milwaukee Beers!

Milwaukee Beers!

Squeak Scolari acertou outra vez após o regresso louco dos Beers depois do intervalo.

Squeak Scolari, Beers'in aradan sonraki müthiş dönüşünden sonra tekrar sayı yaptı.

Agora os Beers estão a jogar como em toda a temporada passada.

Beers oyuncuları sezon boyu oyun stillerini yeniden yakaladılar.

Ds Beers estão atrás por dois.

Beers oyunda 2 run geride.

Ds Beers têm que segurar os Felons, para ficarem no jogo.

Beers, kupada kalabilmek için Felons'u yenmek zorunda.

Ds Beers ficam no jogo através de um psyche-out de Coop Cooper.

Beers Coop Cooper'in yapacağı bir psyche-out ile oyuna devam edebilecek.

Se o Coop acertar os Beers ganham a Taça Denslow e ficam com a equipa.

Eğer Coop atışta başarılı olursa, Beers kupayı kazanacak ve takımı elde tutacak.

Em nome da Liga Nacional de Basequetbol entrego aos Beers a Taça Denslow deste ano.

National Baseketball League adına Beers'e bu yılın Denslow kupasını veriyorum.

Na verdade, alguém pode honestamente dizer que viu o Bobby Beers com um casaco de lapelas vermelhas?

Aslında, Bobby Beers'ı kırmızı yakalı ceketle gören oldu mu hiç?

Pouco me importa que o Bradley atinja as notas do Bobby Beers.

Bradley'nin Bobby Beers gibi söylemesi umurumda değil.

Nem sabes onde o Bobby Beers termina e tu começas.

Bobby Beers olmadığını kabul et.

Não preferias fracassar como tu mesmo a triunfar como um clone do Bobby Beers?

Bobby Beers taklidi olarak anılmaktansa kendi isminle kaybolmayı tercih etmez misin?

Quando ele começar a cantar, esquecerão o Bobby Beers.

Bu adam şarkı söylediğinde, Bobby Beers'ı unutacaksınız. Söz veriyorum.

Olá, Bobby Beers.

Tamam, Bobby Beers.